Skip to content
Black Friday · Jusqu'à 76 % de réductionAccès à vie :payez une fois, utilisez-le pour toujours. Le prix augmente à mesure que les licences se vendent.✓ Satisfait ou remboursé pendant 7 joursObtenir l'accès à vie
Règlements

152 formats d'étiquettes nutritionnelles, une bibliothèque

Consultez tous les formats pris en charge par la NFL : la référence réglementaire, les nutriments obligatoires, les règles d’étiquetage sur le devant de l’emballage et un lien pour générer une étiquette conforme en quelques secondes.

Ouvrez le générateur

Parcourez la bibliothèque

NOUS & Canada

Étiquette verticale standard
Format vertical le plus courant
États-Unis - Informations nutritionnelles (Adulte)
Tableau des valeurs nutritives des suppléments pour adultes de la FDA - 21 CFR § 101.36 avec soutien du mélange exclusif
États-Unis - Informations nutritionnelles (Enfants de 1 à 3 ans)
Tableau des violences conjugales envers les enfants selon le 21 CFR § 101.9(c)(8)(iv)
États-Unis - Informations nutritionnelles (Nourrissons) <12 mois)
Tableau DV pour nourrissons selon 21 CFR § 101.9(c)(8)(v)
États-Unis - Informations nutritionnelles (Femmes enceintes)
Tableau DV pour femmes enceintes selon 21 CFR § 101.9(c)(8)(vi)
États-Unis - Informations nutritionnelles (allaitement)
Tableau DV pour les femmes allaitantes selon 21 CFR § 101.9(c)(8)(vi)
États-Unis - Informations nutritionnelles (enfants) & Adultes)
Colonnes doubles %VD - enfants 1-3 et adultes 4+, FDA media/99158 ex. (ii)
États-Unis - Informations nutritionnelles (sachets AM/PM)
Deux colonnes de sachets avec des quantités séparées, FDA media/99158 ex. (iii)
États-Unis - Informations nutritionnelles (par portion / par jour)
Colonnes par portion et par jour, FDA media/99158 ex. (viii)
États-Unis - Informations nutritionnelles (affichage divisé)
Liste longue des nutriments dans deux paires de colonnes côte à côte - § 101.36(e)(10)
Canada - Informations sur le produit (NHP)
Tableau des valeurs nutritives des produits de santé naturels - DORS/2003-196 (modifications de 2022)
Affichage linéaire
Format sur une seule ligne pour un espace limité
Affichage tabulaire
Format de tableau pour une comparaison aisée
Format tabulaire (pleine largeur)
Format de tableau large
Affichage tabulaire à deux colonnes
Par portion et par contenant, format de table
Affichage agrégé
Informations sur le produit combiné
Affichage à double colonne
Par portion et par contenant
Colonnes doubles, deux formes
Des entrées distinctes pour chaque colonne
Deux colonnes, par portion / par unité
Par portion et par unité entière - 21 CFR § 101.9(e)(6)(i)
Affichage simplifié
Format de base avec nutriments essentiels
Vertical avec micronutriments côte à côte
Éléments principaux verticaux + vitamines à droite
Nourrissons jusqu'à 12 mois
Format spécial pour préparations pour nourrissons
Enfants de 1 à 3 ans
Format pour les enfants de moins de 4 ans
Double colonne, deux groupes d'âge
%VQ pour les nourrissons et les enfants de 1 à 3 ans
Bilingue anglais/espagnol
Étiquettes nutritionnelles bilingues
Canada - Bilingue EN/FR (Annexe K.1)
Santé Canada DVs, étiquettes bilingues, "+ Trans" ligne combinée
Canada - Symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage (High in / Élevé en)
Symbole de loupe obligatoire à compter du 1er janvier 2026 - calculé automatiquement à partir des seuils de DV de 15 % (DOR/2022-168)

l'Amérique latine

Brésil - Suplemento Alimentar (ANVISA)
Dose journalière avec %VD - RDC 243/2018, IN 28/2018
Mexique - NOM-051 (avertissements octogonaux)
Calcul automatique des octogones selon le modèle de profil nutritionnel de l'OPS
Brésil - ANVISA (avertissements concernant la loupe)
Calcul automatique des icônes de loupe ALTO EM conformément à la directive IN 75/2020
Chili - Ley 20.606 (avertissements ALTO EN)
Panneaux d'arrêt octogonaux noirs, conformément au décret 13/2015
Argentine - Ley 27.642 (avertissements EXCESO)
5 octogones noirs EXCESO EN selon le décret 151/2022
Uruguay - Décret 246/020 (EXCESO)
Avertissements octogonaux de type chilien selon le NPM de l'OPS
Pérou - Ley 30021 (avertissements ALTO EN)
Octogones + "CONTIENE GRASAS TRANS" conformément à la directive DS 012-2018-SA
Équateur - Semáforo nutritionnel (INEN)
Barres de feux tricolores horizontales (monde)'(premier FOP obligatoire)
Colombie - Rés. 2492/2022 (EXCESO)
3 octogones distinguant les sucres ajoutés par unité de mesure de l'OPS
Costa Rica - RTCA 67.01.60:10
Règlement technique d'Amérique centrale, tableau par portion aligné sur le Codex
Guatemala - RTCA 67.01.60:10
Même base RTCA ; importations bilingues ES/EN autorisées
Salvador - RTCA 67.01.60:10
Même base RTCA via MINSAL / Dirección de Salud Ambiental
Panama - Ley 372/2024 (avertissements ALTO EN)
Avertissements octogonaux noirs de l'OPS NPM superposés à la RTCA 67.01.60:10
Jamaïque - JS CRS 5:2010
Norme régionale de la CARICOM, par l'intermédiaire du Bureau des normes de la Jamaïque
République Dominicaine - NORDOM 53
INDOCAL (anciennement DIGENOR) - Label espagnol conforme au Codex Alimentarius
Trinité-et-Tobago & Tobago - TTBS / CRS 5:2010
Norme régionale de la CARICOM via Trinité-et-Tobago & Bureau des normes de Tobago
Bahamas - BBSQ / CRS 5:2010
Norme régionale de la CARICOM via le Bureau des normes des Bahamas
Barbade - BNSI / CRS 5:2010
Norme régionale de la CARICOM via l'Institut national de normalisation de la Barbade
Haïti - MSPP (Codex CAC/GL 2-1985)
Étiquetage français conforme au MSPP ; aligné sur le Codex
Bolivie - IBNORCA NB 314001
Label espagnol conforme au Codex via IBNORCA + SENASAG
Paraguay - INAN + Mercosur
Espagnol (Guaraní facultatif); Mercosur GMC Rés. 46/03 & 47/03
Nicaragua - RTCA 67.01.60:10
Même base RTCA via MINSA
Honduras - RTCA 67.01.60:10
Même base RTCA via ARSA / Secretaría de Salud
Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010
Référence du Codex anglais via BAHA + Bureau des normes
Guyana - FDD + CARICOM CRS 5:2010
Codex anglais de référence via l'alimentation & Département des médicaments
Suriname - BOG + CARICOM CRS 5:2010
Base de référence du Codex néerlandais via le Bureau voor Openbare Gezondheidszorg
Cuba - Résolution MINSAP 250/2010 + NC 108
Codex espagnol de référence via MINSAP + ONN
Venezuela - COVENIN 2952 (SENCAMER)
Table de style Codex espagnol selon Norma General de Rotulado

Afrique

Afrique du Sud - R146 (2010)
Informations nutritionnelles typiques (kJ + glucides à indice glycémique)
Nigéria - Informations nutritionnelles de la NAFDAC
Conformément à la réglementation de 2019 de la NAFDAC sur l'étiquetage des aliments préemballés
Égypte - ES 1523/2019 (Arabe/Anglais)
Bilingue selon l'Organisation égyptienne de normalisation
Kenya - KEBS KS 2712:2018
Anglais/Swahili selon le Bureau kényan des normes
Maroc - ONSSA Décret 2-12-389
Arabe (RTL) + français selon l'ONSSA ; sel et non sodium, kJ + kcal
Ghana - Directives de la FDA 2013
Conformément aux directives d'étiquetage de la FDA Ghana (en anglais)
Éthiopie - Directive EFDA 660/2019
Amharique (alphabet guèze) + anglais selon l'EFDA
Libye - LNCSM LNS
Arabe/anglais selon le Centre national libyen de normalisation
Soudan - SSMO SDS
Arabe/anglais selon les normes soudanaises & Organisation de métrologie
Algérie - Décret exécutif 05-484
Arabe (RTL) + Français selon JORADP
Tunisie - Loi 92-117 + Arrêté 2008
Arabe (RTL) + Français par INNORPI
Sénégal - ASN (Codex-aligné)
Français par Association Sénégalaise de Normalisation
Côte d'Ivoire - CODINORM (Codex)
Français par Côte d'Normalisation de l'Ivoire
Cameroun - ANOR (Codex)
Bilingue français/anglais par Agence des Normes
RDC - OCC (Codex)
Français par Office Congolais de Contrôle
Ouganda - UNBS US EAS 38:2014
Anglais/Swahili selon la norme UNBS (norme est-africaine)
Tanzanie - TBS TZS 538 / EAS 38:2014
Kiswahili/anglais selon le Bureau tanzanien des normes
Angola - IANORQ (Codex)
Portugais par Instituto Angolano de Normalização
Mozambique - Décret INNOQ 25/2013
Portugais par Instituto Nacional de Normalização
Zimbabwe - SAZS 693 + SI 265/2002
Apports nutritionnels totaux (TNI) de type R146 (kJ) + glucides glycémiques
Afghanistan - Ministère de la Santé publique / ANSA
Dari + Pachto (écriture arabe, RTL) conformément à la loi de 2013 sur la sécurité alimentaire
Rwanda - RSB (RS EAS 38)
Étiquetage conforme aux normes est-africaines via le Conseil rwandais des normes
Zambie - ZABS (Loi sur la sécurité alimentaire de 2019)
Norme de référence du Codex anglais via le Bureau zambien des normes
Malawi - MBS (MS 19)
Norme de référence du Codex anglais via le Bureau des normes du Malawi
Botswana - BOBS (Loi sur le contrôle des aliments)
Tableau de style SACU via le Bureau des normes du Botswana
Namibie - NSI (Convention R146)
Table de style SACU via l'Institut namibien de normalisation
Maurice - Réglementation alimentaire de 1999
Codex anglais/français de base via MSB

Sud & Asie du Sud-Est

Inde - Compléments alimentaires (FSSAI)
Par portion avec % des AJR (ICMR-NIN 2020) - Règlement FSS Nutra 2016
Inde - FSSAI (symbole végétarien/non végétarien)
Symbole obligatoire cercle vert / triangle marron conformément à l'amendement FSSAI de 2022
Inde - INR ★ (Projet FSSAI 2024)
Système indien d'évaluation nutritionnelle (5 étoiles) – Algorithme adapté au HSR ; non obligatoire pour le moment
Singapour - Informations nutritionnelles + Nutri-Grade
Panneau SFA avec colonnes par portion/pour 100 g et marque de boisson AD Nutri-Grade à notation automatique
Thaïlande - FDA thaïlandaise
Écriture thaïlandaise avec % ปริมาณต่อวัน référence quotidienne
Malaisie - Bilingue malais/anglais
Bilingue Bahasa Melayu + Anglais par Food Reg 1985
Indonésie - BPOM Informasi Nilai Gizi
Bahasa Indonesia avec référence %AKG
Vietnam - Thông tin dinh dưỡng
Tableau des 5 nutriments vietnamiens selon la circulaire 43/2014
Philippines - Informations nutritionnelles de la FDA
Format anglais conforme au règlement BFAD/FDA 2014-030
Bangladesh - Règlement BSTI 2005
Bengali + anglais bilingue par BSTI/BFSA
Pakistan - PFA / PSQCA
Bilingue ourdou + anglais selon l'Autorité alimentaire du Pendjab + PSQCA PS 1485
Sri Lanka - Réglementation sur l'étiquetage des aliments 2005
Anglais obligatoire + cinghalais/tamoul ; code couleur du sucre du ministère de la Santé requis
Népal - DFTQC (aligné sur le Codex)
Népalais (Devanagari) + Anglais conformément à la réglementation alimentaire de 1970
Bhoutan - BAFRA / BFR 2017
Anglais + script Dzongkha selon les règles alimentaires du Bhoutan 2017
Maldives - MFDA 2019/R-1010
Dhivehi (Thaana, RTL) + anglais conformément à la loi sur l'alimentation 4/2019
Cambodge - ISC / CAMCONTROL
Référence du Codex khmer selon la loi sur la qualité & Sécurité (2000)
Laos - FDD MOH (Loi sur l'alimentation 2013)
Référence du Codex laotien via le Département des aliments et des médicaments
Myanmar - FDA (Loi nationale sur l'alimentation)
Référence du Codex du Myanmar via la FDA du Myanmar
Brunei - Ministère de la Santé (Chap. 182 Règlement sur les aliments)
Codex malais/anglais de référence via le ministère de la Santé

Asie de l'Est & Océanie

Australie - Médicaments inscrits (AUST L)
Étiquette de médicament complémentaire enregistrée auprès de la TGA - TGO 92
Japon - 栄養機能食品 (FNFC)
Aliments comportant des allégations nutritionnelles fonctionnelles - 栄養素等表示基準値 (2015)
Chine - 保健食品 (Aliments santé)
Tableau des aliments santé avec VNR% - GB 16740, GB 28050-2011
Corée du Sud - 건강기능식품 (HFF)
Panel sur les aliments fonctionnels santé - 1er mois (5 minutes)
Australie / Nouvelle-Zélande - FSANZ + Étoile de la santé
Double indication par portion + par 100 g NIP avec panneau HSR
Japon - CAA 栄養成分表示 (別記様式2)
Format 2 forme courte : 熱量 / たんぱく質 / 脂質 / 炭水化物 / 食塩相当量
Japon - CAA 栄養成分表示 (別記様式3)
Format 3 : Informations nutritionnelles détaillées pour 100 g avec répartition des matières grasses et des glucides, deux colonnes
Chine - GB 28050-2011
Tableau simplifié des 5 nutriments en chinois avec colonne VNR%
Chine - GB 28050-2025 (⚠ mars 2027)
Ajoute des matières grasses saturées + des sucres + un triangle d'avertissement sur l'étiquette ; en vigueur à compter de mars 2027
Taïwan - TFDA 營養標示 (8 articles)
Tableau chinois traditionnel par portion + par 100 g avec colonne % 每日參考值
Hong Kong - 營養標籤 "1+7" (Cap. 132W)
Énergie bilingue + 7 nutriments essentiels pour 100 g, obligatoire depuis 2010
Corée du Sud - MFDS 영양성분
Tableau de 9 nutriments avec %VQ selon la Loi sur l'assainissement des aliments
Fidji - Règlement sur la sécurité alimentaire 2009
FSANZ 1.2.7/1.2.8 a aligné le NIP sur le marché d'importation AU/NZ
Papouasie-Nouvelle-Guinée - Loi sur la pureté des aliments de 1991
FSANZ 1.2.7/1.2.8 accepté via DCP/NISIT
Îles Salomon - SISB / Loi sur la pureté des aliments
SISB accepte les mises en page FSANZ ; solution de repli Codex
Vanuatu - VBS (bilingue EN/FR)
Codex CAC/GL 2-1985 bilingue anglais + français
Samoa - Loi sur l'alimentation MCIL 2015
Codex CAC/GL 2-1985, version de base, anglais obligatoire
Tonga - Loi sur l'alimentation MCCTIL 2014
Codex CAC/GL 2-1985, version de base, anglais obligatoire
Mongolie - MASM (Loi sur l'alimentation 2012)
Référence du Codex mongol selon les normes MNS

Les 152 formats, avec citations

L'ensemble des 152 formats d'étiquettes nutritionnelles pris en charge par la NFL, dans 114 pays, chacun avec la réglementation qu'il suit et la date d'entrée en vigueur de cette réglementation.
Format Pays Règlement En vigueur
Étiquette verticale standard 🇺🇸 États-Unis 21 CFR § 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
États-Unis - Informations nutritionnelles (Adulte) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR § 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (Enfants de 1 à 3 ans) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (Nourrissons) <12 mois) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (Femmes enceintes) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (allaitement) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (enfants) & Adultes) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (sachets AM/PM) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (par portion / par jour) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
États-Unis - Informations nutritionnelles (affichage divisé) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.36 (Étiquetage nutritionnel des compléments alimentaires) Actuel ; mis à jour par la règle de 2016 (81 FR 33742)
UE - Complément alimentaire (2002/46/CE) 🇪🇺 Union européenne Directive 2002/46/CE ; Règlement (UE) n° 1169/2011, Annexe XIII 12 juillet 2002
Royaume-Uni - Compléments alimentaires 🇬🇧 Royaume-Uni Règlement de 2003 relatif aux compléments alimentaires (Angleterre) (SI 2003/1387) ; assimilé au règlement (UE) n° 1169/2011 31 juillet 2003
Canada - Informations sur le produit (NHP) 🇨🇦 Canada Règlement sur les produits de santé naturels (DORS/2003-196), modifications de 2022 concernant l’étiquetage 21 juin 2022
Australie - Médicaments inscrits (AUST L) 🇦🇺 Australie Décret relatif aux produits thérapeutiques n° 92 (TGO 92) ; Loi de 1989 sur les produits thérapeutiques 31 août 2016
Japon - 栄養機能食品 (FNFC) 🇯🇵 Japon Normes d'étiquetage des produits alimentaires (Ordonnance du Cabinet Office n° 10 de 2015) ; 栄養素等表示基準値 (2015) 1er avril 2015
Chine - 保健食品 (Aliments santé) 🇨🇳 Chine Loi sur la sécurité alimentaire (2015, art. 74, 79) ; GB 16740-2014 ; NRV selon GB 28050-2011 1er octobre 2015
Corée du Sud - 건강기능식품 (HFF) 🇰🇷 Corée du Sud Loi sur les aliments fonctionnels santé (건강기능식품에 관한 법률) ; 1 영양성분 기준치 (식품 등의 표시·광고에 관한 법률 시행규칙 별표 5) 28 novembre 2022
Inde - Compléments alimentaires (FSSAI) 🇮🇳 Inde Règlement de 2016 sur les compléments alimentaires, les nutraceutiques, les produits de nutrition artificielle et les médicaments à base de produits de santé naturels (FSS) (modifié en 2022) ; AJR selon l’ICMR-NIN (2020) 23 décembre 2016
Brésil - Suplemento Alimentar (ANVISA) 🇧🇷 Brésil ANVISA RDC nº 243/2018 ; DANS nº 28/2018 ; %VD selon RDC nº 269/2005 (IDR, adultes) 27 juillet 2018
Affichage linéaire 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Affichage tabulaire 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Format tabulaire (pleine largeur) 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Affichage tabulaire à deux colonnes 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Affichage agrégé 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Affichage à double colonne 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Colonnes doubles, deux formes 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Deux colonnes, par portion / par unité 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Affichage simplifié 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Vertical avec micronutriments côte à côte 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Nourrissons jusqu'à 12 mois 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Enfants de 1 à 3 ans 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Double colonne, deux groupes d'âge 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Bilingue anglais/espagnol 🇺🇸 États-Unis 21 CFR 101.9 (Étiquetage nutritionnel des aliments) En vigueur ; la règle de 2016 (81 FR 33742) est pleinement applicable depuis le 1er janvier 2021.
Royaume-Uni - Informations nutritionnelles (au dos de l'emballage) 🇬🇧 Royaume-Uni Règlement de 2014 sur l'information des personnes physiques (conservant le règlement (UE) n° 1169/2011) 13 décembre 2014
Royaume-Uni - Feu tricolore (face avant de l'emballage) 🇬🇧 Royaume-Uni Règlement de 2014 sur l'information des personnes physiques (conservant le règlement (UE) n° 1169/2011) 13 décembre 2014
Royaume-Uni - Combiné (feu tricolore + tableau) 🇬🇧 Royaume-Uni Règlement de 2014 sur l'information des personnes physiques (conservant le règlement (UE) n° 1169/2011) 13 décembre 2014
Canada - Bilingue EN/FR (Annexe K.1) 🇨🇦 Canada Règlement sur les aliments et drogues B.01.401 (tel que modifié par le DORS/2016-305) et DORS/2022-168 (symbole sur le devant de l’emballage) Règlement SORS/2016-305 en vigueur le 14 décembre 2016, période de transition terminée le 14 décembre 2021 (la marge de manœuvre de l’ACIA en matière d’application s’est prolongée jusqu’au 14 décembre 2023); le symbole obligatoire sur le devant de l’emballage (SORS/2022-168) est applicable à compter du 1er janvier 2026.
Canada - Symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage (High in / Élevé en) 🇨🇦 Canada FDR B.01.350 (DOR/2022-168) - symbole nutritionnel sur le devant de l'emballage 1er janvier 2026
Mexique - NOM-051 (avertissements octogonaux) 🇲🇽 Mexique NOM-051-SCFI/SSA1-2010 (Modification 2020, DOF 27/03/2020) Les scellés entrent en vigueur le 1er octobre 2020, le reste de la modification de 2020 à compter du 1er avril 2021 ; les seuils de la phase 2 s’appliquent jusqu’au 31 décembre 2027 et ceux de la phase 3 à compter du 1er janvier 2028 (DOF au 31 juillet 2025).
Australie / Nouvelle-Zélande - FSANZ + Étoile de la santé 🇦🇺 Australie & Nouvelle-Zélande Norme 1.2.7 du Code FSANZ (Allégations nutritionnelles, de santé et connexes) + Norme 1.2.8 (Exigences en matière d'information nutritionnelle) Lancement du TGV en juin 2014 ; exigences du NIP en cours
UE - 1169/2011 Déclaration nutritionnelle 🇪🇺 Union européenne Règlement (UE) n° 1169/2011 relatif à l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires En vigueur depuis le 13 décembre 2014
UE - Nutri-Score ★ (2024 v2) 🇪🇺 Union européenne Nutri-Score v2 (révision 2024) : France, Belgique, Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Suisse, Luxembourg (volontaire) Version originale : 2017. Révision v2 : adoptée en 2024, mise en œuvre progressive par les États membres.
Brésil - ANVISA (avertissements concernant la loupe) 🇧🇷 Brésil ANVISA RDC 429/2020 + IN 75/2020 Entrée en vigueur le 9 octobre 2022 ; délais d’adaptation : 9 octobre 2023 (général), 9 octobre 2024 (petits producteurs et producteurs artisanaux), 9 octobre 2025 (emballages consignés de boissons non alcoolisées).
Inde - FSSAI (symbole végétarien/non végétarien) 🇮🇳 Inde Règlement FSS (Étiquetage et affichage), 2020 (tel que modifié en 2025) Avis du 17 novembre 2020, remplaçant le Règlement de 2011 sur l'emballage et l'étiquetage ; mise en conformité à compter du 1er juillet 2022 ; modifications en 2021, 2022 et 2025
Inde - INR ★ (Projet FSSAI 2024) 🇮🇳 Inde Projet de système de notation nutritionnelle indienne (INR) de la FSSAI, notification 2024 Projet ; non obligatoire à compter de 2026
Japon - CAA 栄養成分表示 (別記様式2) 🇯🇵 Japon Loi de 2015 sur l'étiquetage des aliments (annexe 別記様式2 / 別記様式3) 1er avril 2015
Japon - CAA 栄養成分表示 (別記様式3) 🇯🇵 Japon Loi de 2015 sur l'étiquetage des aliments (annexe 別記様式2 / 別記様式3) 1er avril 2015
Chine - GB 28050-2011 🇨🇳 Chine GB 28050-2011 (Norme nationale de sécurité alimentaire pour l'étiquetage nutritionnel) En vigueur à compter du 1er janvier 2013
Chine - GB 28050-2025 (⚠ mars 2027) 🇨🇳 Chine GB 28050-2025 Règles générales pour l'étiquetage nutritionnel des aliments préemballés (avec GB 7718-2025) Publié le 16 mars 2025 (Communiqué NHC/SAMR n° 2 de 2025) ; mis en œuvre le 16 mars 2027. Les produits fabriqués avant cette date seront vendus jusqu'à leur date limite de consommation.
Taïwan - TFDA 營養標示 (8 articles) 🇹🇼 Taïwan 包裝食品營養標示應遵行事項 (MOHW, TFDA) 1er juillet 2015
Hong Kong - 營養標籤 "1+7" (Cap. 132W) 🇭🇰 Hong Kong Chapitre 132W Règlement sur les aliments et les médicaments (composition et étiquetage), annexe 5 1er juillet 2010
Singapour - Informations nutritionnelles + Nutri-Grade 🇸🇬 Singapour Règlement sur les denrées alimentaires (chapitre SFA 1973), articles 184A et 184F + première annexe 30 décembre 2022
Chili - Ley 20.606 (avertissements ALTO EN) 🇨🇱 Chili Loi 20.606 (2012) + Règlement DTO 13/2015 MINSAL Phase 1 : juin 2016 · Phase 2 : juin 2018 · Phase 3 : juin 2019 (en cours)
GCC - GSO 9:2013 (Arabe/Anglais) 🇦🇪 CCG (6 États du Golfe) GSO 9:2022 (étiquetage des denrées alimentaires préemballées) et GSO 2233 (étiquetage nutritionnel ; adopté en Arabie saoudite sous la référence SFDA.FD/GSO 2233, édition actuelle GSO 2233:2025) Date limite de mise en conformité avec la norme SFDA.FD 2233 : 31 décembre 2020 ; la norme SFDA.FD GSO 9:2022 entrera en vigueur en Arabie saoudite le 1er janvier 2025 ; la norme GSO 2233:2025 sera approuvée le 30 avril 2025.
Russie / UEEA - TR TS 022/2011 🇷🇺 Russie (UEEA) TR TS 022/2011 1er juillet 2013
Corée du Sud - MFDS 영양성분 🇰🇷 Corée du Sud Loi sur l'hygiène alimentaire du MFDS, art. 10 1er mai 2018
Afrique du Sud - R146 (2010) 🇿🇦 Afrique du Sud R146 de 2010 1er mars 2012
Argentine - Ley 27.642 (avertissements EXCESO) 🇦🇷 Argentine Ley 27.642 20 août 2022
Codex CAC/GL 2-1985 (référence) 🌍 Ligne de base du Codex Codex Alimentarius CXG 2-1985 (Lignes directrices sur l'étiquetage nutritionnel), anciennement CAC/GL 2-1985 Adopté en 1985 ; révisé en 1993 et 2011 ; modifié de 2003 à 2024 (annexe figurant en première page du paquet adoptée en 2021). Il s’agit d’une ligne directrice à l’intention des gouvernements, et non d’une loi contraignante.
Israël - Ministère de la Santé (cercles d'avertissement rouges) 🇮🇱 Israël Règlement de santé publique 2017 1er janvier 2020
Turquie - Türk Gıda Kodeksi 🇹🇷 Turquie Türk Gıda Kodeksi Beslenme Etiketlemesi 26 janvier 2017
Thaïlande - FDA thaïlandaise 🇹🇭 Thaïlande Notification MOPH 445 (2023) + MOPH 374/2016 + 394/2018 (GDA) 30 novembre 2018
Malaisie - Bilingue malais/anglais 🇲🇾 Malaisie Règlement sur les aliments de 1985 (modifié en 2003) 1er janvier 2005
Indonésie - BPOM Informasi Nilai Gizi 🇮🇩 Indonésie Règlement BPOM n° 26/2021 1er juin 2022
Vietnam - Thông tin dinh dưỡng 🇻🇳 Vietnam Circulaire 43/2014/TT-BYT + Décret 43/2017/NĐ-CP 1er juin 2017
Philippines - Informations nutritionnelles de la FDA 🇵🇭 Philippines Règlement BFAD/FDA n° 2014-030 1er janvier 2015
Nigéria - Informations nutritionnelles de la NAFDAC 🇳🇬 Nigéria Règlement de 2019 de la NAFDAC sur l'étiquetage des aliments préemballés 1er juin 2020
Égypte - ES 1523/2019 (Arabe/Anglais) 🇪🇬 Égypte ES 1523/2019 (EOS) 1er avril 2020
Kenya - KEBS KS 2712:2018 🇰🇪 Kenya KS 2712:2018 (KEBS) 1er juin 2019
Suisse - FSVO Nährwerte 🇨🇭 Suisse LIV 817.022.16 (FSVO / BLV) 1er mai 2017
Norvège / Islande - EEE Næringsinnhold 🇳🇴 Norvège Matinformasjonsforskriften (EEA-mis en œuvre 1169/2011) 13 décembre 2014
Uruguay - Décret 246/020 (EXCESO) 🇺🇾 Uruguay Décret 246/020 + Décret 34/021 1er février 2021
Pérou - Ley 30021 (avertissements ALTO EN) 🇵🇪 Pérou Ley 30021 + DS 012-2018-SA 17 juin 2019
Équateur - Semáforo nutritionnel (INEN) 🇪🇨 Équateur RTE INEN 022:2014 + ARCSA-DE-067-2015 29 août 2014
Colombie - Rés. 2492/2022 (EXCESO) 🇨🇴 Colombie Résolution 2492/2022 + Résolution 810/2021 16 juin 2023
Ukraine - DSTU 4518:2008 🇺🇦 Ukraine DSTU 4518:2008 1er janvier 2008
Bangladesh - Règlement BSTI 2005 🇧🇩 Bangladesh Règlement BSTI de 2005 sur l'étiquetage des aliments préemballés + Règlement BFSA de 2017 1er janvier 2005
Pakistan - PFA / PSQCA 🇵🇰 Pakistan Règlementation du Pendjab sur les aliments purs 2018 + PSQCA PS 1485 1er janvier 2018
Sri Lanka - Réglementation sur l'étiquetage des denrées alimentaires 2005 🇱🇰 Sri Lanka Règlement de 2005 sur les denrées alimentaires (étiquetage et publicité) 15 avril 2005
Maroc - ONSSA Décret 2-12-389 🇲🇦 Maroc Décret n° 2-12-389 (2013) - Étiquette des produits alimentaires 14 novembre 2013
Ghana - Directives de la FDA 2013 🇬🇭 Ghana Directives de la FDA Ghana relatives à l'étiquetage des aliments préemballés 2013 1er juillet 2013
Éthiopie - Directive EFDA 660/2019 🇪🇹 Éthiopie Directive n° 660/2019 de l'EFDA relative à l'étiquetage des denrées alimentaires 1er octobre 2019
Costa Rica - RTCA 67.01.60:10 🇨🇷 Costa Rica RTCA 67.01.60:10 (adopté CR : Décret 37295-COMEX-MEIC-S) 25 septembre 2012
Guatemala - RTCA 67.01.60:10 🇬🇹 Guatemala RTCA 67.01.60:10 1er janvier 2012
Salvador - RTCA 67.01.60:10 🇸🇻 Salvador RTCA 67.01.60:10 1er janvier 2012
Panama - Ley 372/2024 (avertissements ALTO EN) 🇵🇦 Panama Ley 372 de 2024 + RTCA 67.01.60:10 (dos du pack) 1er mai 2024
Jamaïque - JS CRS 5:2010 🇯🇲 Jamaïque JS CRS 5:2010 (Confirmé en 2017) 1er janvier 2010
République Dominicaine - NORDOM 53 🇩🇴 République dominicaine NORDOM 53 (5ta rév. 2023) - INDOCAL 1er janvier 2014
Serbie - Pravilnik o deklarisanju hrane 🇷🇸 Serbie Pravilnik o deklarisanju, označavanju i reklamiranju hrane (Sl. glasnik RS 19/2017) 15 juin 2018
Albanie - VKM 434/2018 🇦🇱 Albanie VKM N° 434, date du 11.7.2018 "Për etiketimin e ushqimit dhe informimin e konsumatorëve" 19 juillet 2020
Macédoine du Nord - Pravilnik za označuvanje 🇲🇰 Macédoine du Nord Pravilnik za načinot na označuvanjeto na hranata (Sl. vesnik RM 118/2005) 31 décembre 2005
Bosnie-Herzégovine - Pravilnik 68/13 🇧🇦 Bosnie-Herzégovine Pravilnik o pružanju informacija potrošačima o hrani (Sl. glasnik BiH 68/13) 13 décembre 2014
Monténégro - Uredba o informisanju 🇲🇪 Monténégro Uredba o informisanju potrošača o hrani (2018) 19 octobre 2018
Moldavie - Loi n° 279/2017 🇲🇩 Moldavie Legea Nr. 279/2017 Informations privées sur les consommateurs et les produits alimentaires privés 15 décembre 2017
Ouzbékistan - O'zDSt 3009:2015 🇺🇿 Ouzbékistan O'zDSt 3009:2015 + Décret CoM n° 490 (07.07.2017) 7 juillet 2018
Kazakhstan - Résolution n° 836 du GoK 🇰🇿 Kazakhstan Résolution du GoK n° 836 (22.11.2021) + TR TS 022/2011 + KZS 6 1er juillet 2021
Kirghizistan - Loi n° 86 + TR TS 022/2011 🇰🇬 Kirghizistan Loi n° 86 "Concernant l'étiquetage des denrées alimentaires" + Décision n° 570 du Comité des ministres + TR TS 022/2011 8 août 2011
Iran - INSO 2951 (Farsi RTL) l'Iran INSO 2951 - Étiquetage des aliments préemballés 1er janvier 2016
Irak - COSQC (arabe/anglais) 🇮🇶 Irak IQS adopte la norme GSO 9:2013 (COSQC) 1er janvier 2016
Jordanie - JS 1499 (Arabe/Anglais) 🇯🇴 Jordanie JS 9 (étiquetage des denrées alimentaires préemballées) et JS 1473 (lignes directrices sur l'étiquetage nutritionnel), JSMO 1er janvier 2014
Liban - NL 240 (AR/FR/EN) 🇱🇧 Liban NL 240 (LIBNOR) - Décret 2600/2009 30 septembre 2009
Yémen - YSMO OUI 🇾🇪 Yémen OUI, adoption de la norme GSO 9:2013 (YSMO) 1er janvier 2014
Libye - LNCSM LNS 🇱🇾 Libye LNS adopte la norme GSO 9:2013 (LNCSM) 1er janvier 2015
Soudan - SSMO SDS 🇸🇩 Soudan SDS adoptant la norme GSO 9:2013 (SSMO) 1er janvier 2014
Trinité-et-Tobago & Tobago - TTBS / CRS 5:2010 🇹🇹 Trinité-et-Tobago & Tobago CRS 5:2010 (adopté par le TTBS) - Étiquetage des aliments préemballés 1er janvier 2010
Bahamas - BBSQ / CRS 5:2010 🇧🇸 Bahamas CRS 5:2010 (adopté par le BBSQ) - Étiquetage des aliments préemballés 1er janvier 2010
Barbade - BNSI / CRS 5:2010 🇧🇧 Barbade CRS 5:2010 (adopté par le BNSI) - Étiquetage des aliments préemballés 1er janvier 2010
Haïti - MSPP (Codex CAC/GL 2-1985) Haïti 🇭🇹 MSPP / CONABE - étiquetage nutritionnel selon Codex CAC/GL 2-1985 1er janvier 2021
Fidji - Règlement sur la sécurité alimentaire 2009 🇫🇯 Fidji Règlement sur la sécurité alimentaire de 2009 (aligné sur les normes FSANZ 1.2.7/1.2.8) 1er janvier 2009
Papouasie-Nouvelle-Guinée - Loi sur la pureté des aliments de 1991 🇵🇬 Papouasie-Nouvelle-Guinée Loi de 1991 sur la pureté des aliments (FSANZ 1.2.7/1.2.8 alignés pour les importations) 1er janvier 1991
Îles Salomon - SISB / Loi sur la pureté des aliments Îles Salomon 🇸🇧 Loi de 1996 sur la pureté des aliments (chapitre 154) - Alignement SISB/FSANZ 1.2.7 1er janvier 1996
Vanuatu - VBS (bilingue EN/FR) 🇻🇺 Vanuatu Loi sur le contrôle des aliments [CAP 228] - Alignée sur la norme VBS / Codex CAC/GL 2-1985 1er janvier 1993
Samoa - Loi sur l'alimentation MCIL 2015 🇼🇸 Samoa Loi sur l'alimentation de 2015 - Conforme aux normes MCIL / Codex CAC/GL 2-1985 1er janvier 2015
Tonga - Loi sur l'alimentation MCCTIL 2014 🇹🇴 Tonga Loi sur l'alimentation de 2014 - Conforme au MCCTIL / Codex CAC/GL 2-1985 1er janvier 2014
Algérie - Décret exécutif 05-484 Algérie 🇩🇿 Décret exécutif n° 05-484 (2005) - Étiquetage des denrées alimentaires 22 décembre 2005
Tunisie - Loi 92-117 + Arrêté 2008 🇹🇳 Tunisie Loi 92-117 (1992) + Arrêté du 3 septembre 2008 - Étiquetage des denrées alimentaires 3 septembre 2008
Sénégal - ASN (Codex-aligné) 🇸🇳 Sénégal ASN - Étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Codex-aligné) 1er janvier 2011
Côte d'Ivoire - CODINORM (Codex) 🇨🇮 Côte d'Ivoire CODINORM - Étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Codex-aligné) 1er janvier 2013
Cameroun - ANOR (Codex) Cameroun 🇨🇲 ANOR - Étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Codex-aligné) 1er janvier 2010
RDC - OCC (Codex) 🇨🇩 RDC OCC - Étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Codex-aligné) 1er janvier 2015
Ouganda - UNBS US EAS 38:2014 🇺🇬 Ouganda US EAS 38:2014 (UNBS) 1er novembre 2014
Tanzanie - TBS TZS 538 / EAS 38:2014 🇹🇿 Tanzanie TZS 538 / EAS 38:2014 (TBS) 1er novembre 2014
Angola - IANORQ (Codex) 🇦🇴 Angola IANORQ - NA (adoption du Codex CAC/GL 2-1985) 1er janvier 2015
Mozambique - Décret INNOQ 25/2013 🇲🇿 Mozambique INNOQ - NM (Décret 25/2013 + Codex CAC/GL 2-1985) 6 juin 2013
Zimbabwe - SAZS 693 + SI 265/2002 🇿🇼 Zimbabwe SAZS 693 + SI 265/2002 (SAZ / MoHCC) 14 juin 2002
Népal - DFTQC (aligné sur le Codex) 🇳🇵 Népal Règlementation alimentaire de 1970 + Guide d'étiquetage du DFTQC (aligné sur le Codex) 1er janvier 1970
Bhoutan - BAFRA / BFR 2017 🇧🇹 Bhoutan Règlementation alimentaire du Bhoutan 2017 (alignée sur le Codex Alimentarius) 1er janvier 2017
Maldives - MFDA 2019/R-1010 🇲🇻 Maldives Règlement MFDA sur l’étiquetage des aliments 2019/R-1010 (aligné sur le Codex) 1er novembre 2019
Afghanistan - Ministère de la Santé publique / ANSA 🇦🇫 Afghanistan Exigences d'étiquetage des aliments du ministère de la Santé publique et de l'ANSA (alignées sur le Codex) 1er juin 2013
Bolivie - IBNORCA NB 314001 🇧🇴 Bolivie NB 314001 - IBNORCA (aligné sur le Codex) 1er janvier 2013
Paraguay - INAN + Mercosur 🇵🇾 Paraguay INAN + Mercosur GMC Rés. 46/03 & 47/03 1er janvier 2006
Nicaragua - RTCA 67.01.60:10 🇳🇮 Nicaragua RTCA 67.01.60:10 (NI adopté via MINSA) 25 septembre 2012
Honduras - RTCA 67.01.60:10 🇭🇳 Honduras RTCA 67.01.60:10 (HN adopté via ARSA) 25 septembre 2012
Belize - BAHA + CARICOM CRS 5:2010 🇧🇿 Belize Règlement BAHA sur la sécurité alimentaire + CARICOM CRS 5:2010 (aligné sur le Codex) 1er janvier 2010
Guyana - FDD + CARICOM CRS 5:2010 🇬🇾 Guyane Loi sur les aliments et les médicaments + CARICOM CRS 5:2010 (alignée sur le Codex) 1er janvier 2010
Suriname - BOG + CARICOM CRS 5:2010 🇸🇷 Suriname Warenwet (décrets d'application) + CARICOM CRS 5:2010 1er janvier 2010
Cuba - Résolution MINSAP 250/2010 + NC 108 🇨🇺 Cuba Résolution 250/2010 MINSAP + NC 108 (ONN) 1er janvier 2010
Cambodge - ISC / CAMCONTROL 🇰🇭 Cambodge Loi sur la gestion de la qualité et de la sécurité des produits et des services (2000) - ISC / Codex Alimentarius 21 juin 2000
Laos - FDD MOH (Loi sur l'alimentation 2013) 🇱🇦 Laos Loi sur l'alimentation n° 04/NA (2013) - FDD MOH / Conforme au Codex 26 juillet 2013
Myanmar - FDA (Loi nationale sur l'alimentation) 🇲🇲 Myanmar Loi nationale sur l'alimentation (1997, modifiée en 2013) - Agence birmane des produits alimentaires et médicamenteux (FDA) / Conforme au Codex Alimentarius 3 mars 1997
Brunei - Ministère de la Santé (Chap. 182 Règlement sur les aliments) 🇧🇳 Brunei Loi sur la santé publique (alimentation) (chapitre 182) + Règlement sur les aliments - Ministère de la Santé / Conforme au Codex Alimentarius 1er janvier 2001
Mongolie - MASM (Loi sur l'alimentation 2012) 🇲🇳 Mongolie Loi sur l'alimentation (2012) + Normes MNS - MASM / Alignement avec le Codex 20 décembre 2012
Venezuela - COVENIN 2952 (SENCAMER) 🇻🇪 Venezuela COVENIN 2952 - SENCAMER 1er janvier 2001
Kosovo - AUV (aligné sur l'UE 1169) 🇽🇰 Kosovo Loi n° 03/L-016 relative à l'alimentation - AUV, alignée sur le règlement (UE) n° 1169/2011 1er janvier 2009
Géorgie - Résolution NFA 301/2016 🇬🇪 Géorgie Résolution gouvernementale n° 301/2016 - NFA, alignée sur le règlement (UE) n° 1169/2011 1er juillet 2016
Azerbaïdjan - AFSA (Loi sur les produits alimentaires) 🇦🇿 Azerbaïdjan Loi sur les produits alimentaires (1999) - AFSA / Conforme au Codex Alimentarius 18 novembre 1999
Rwanda - RSB (RS EAS 38) 🇷🇼 Rwanda RS EAS 38 (Étiquetage des aliments préemballés) - RSB 1er janvier 2014
Zambie - ZABS (Loi sur la sécurité alimentaire de 2019) 🇿🇲 Zambie Loi sur la sécurité alimentaire (2019) + Normes d'étiquetage ZS - ZABS 5 avril 2019
Malawi - MBS (MS 19) 🇲🇼 Malawi MS 19 Étiquetage des aliments préemballés - MBS 1er janvier 2000
Botswana - BOBS (Loi sur le contrôle des aliments) 🇧🇼 Botswana Loi sur le contrôle des aliments + normes d'étiquetage BOS - BOBS 1er janvier 1993
Namibie - NSI (Convention R146) 🇳🇦 Namibie Législation relative aux produits alimentaires + normes NSI (étiquettes de la convention R146) 1er janvier 2010
Maurice - Réglementation alimentaire de 1999 🇲🇺 Maurice Règlement sur les denrées alimentaires de 1999 (GN 173/1999) - MSB 1er septembre 1999

Expédiez des étiquettes conformes pour tous les marchés

Choisissez votre pays cible, saisissez votre recette, exportez une étiquette prête à imprimer.