MFDA 2019/R-1010: मालदीव का पोषण लेबल

मालदीव में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

मालदीव में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर MFDA Food Labelling Regulation 2019/R-1010 (Codex-aligned) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Maldives - MFDA 2019/R-1010 फॉर्मेट को कवर करता है: Food Act 4/2019 के अनुसार धिवेही (थाना लिपि, RTL) और अंग्रेज़ी। अनुपालक मालदीव का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ހަކަތަ / energy, ޕްރޮޓީން / protein, ފެޓް / fat, ސެޗުރޭޓަޑް ފެޓް / sat. fat, ކާބޯހައިޑްރޭޓް / carbohydrate, ހަކުރު / sugars और ސޯޑިއަމް / sodium। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "ކާނާގެ މައުލޫމާތު / Nutrition Information" होता है। पैक पर धिवेही और अंग्रेज़ी दोनों होना आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार मालदीव का पोषण लेबल बनाता है, मालदीव के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

2026 के MFDA विनियम के अंतर्गत मालदीव की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

मालदीव ने 2026 में अपने खाद्य लेबलिंग नियम बदल दिए। Food Packaging and Labelling Regulation, Regulation No. 2026/R-52, जो Food Safety Act (Act No. 6/2024) के अंतर्गत बना, 9 जून 2026 को Government Gazette में प्रकाशन के साथ प्रभावी हुआ। Maldives Food and Drug Authority (MFDA) इसे लागू करवाती है।

इसने पुराने National Standard for Labelling Prepackaged Food, MFDA-FCD STAN 4-2014 (Rev. 1-2016) को निरस्त कर दिया। विनियम शुरू होने के समय पहले से पैक और लेबल किए गए उत्पादों को अनुपालन के लिए छह महीने की संक्रमण अवधि मिली थी।

Regulation No. 2019/R-1010, जिसका कभी-कभी खाद्य लेबल के लिए हवाला दिया जाता है, निर्माण क्षेत्र के पेशेवरों पर राजपत्र में प्रकाशित एक विनियम है, खाद्य पर नहीं।

स्रोत: MFDA, Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52, और Government Gazette, 2026/R-52 पर सूचना।

मालदीव के खाद्य लेबल पर अनिवार्य जानकारी

Schedule 1 के अंतर्गत, पूर्व-पैक खाद्य पर जहाँ लागू हों ये अनिवार्य हैं, जब तक कोई विशिष्ट मानक कुछ और न कहे:

• खाद्य का वास्तविक नाम, जो भ्रामक न हो;
• बहु-संघटक खाद्य पदार्थों के लिए संघटक सूची, जो मिश्रित संघटकों, एलर्जन, योज्य पदार्थों और उभारे गए संघटकों के नियमों का पालन करे;
• SI इकाइयों में शुद्ध मात्रा, तरल पदार्थों के लिए आयतन से और ठोस पदार्थों के लिए भार से;
• तरल में पैक किए गए खाद्य के लिए निथारा हुआ भार;
• निर्माता, पैकर या आयातक का नाम और पता;
• मूल देश, जहाँ उसे छोड़ने से भ्रम हो;
• लॉट की पहचान और तिथि अंकन;
• तिथि के मान्य रहने के लिए आवश्यक भंडारण शर्तें; और
• जहाँ ज़रूरत हो, उपयोग के निर्देश।

विकिरणित खाद्य पदार्थों पर उपचार का कथन आवश्यक है; अंतरराष्ट्रीय विकिरण प्रतीक स्वैच्छिक है।

स्रोत: Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52।

मालदीव में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ

खुदरा पूर्व-पैक खाद्य के लिए, धिवेही या अंग्रेज़ी में से किसी एक में लेबलिंग अनिवार्य है। दोनों आवश्यक नहीं हैं। धिवेही थाना लिपि में, दाएँ से बाएँ लिखी जाती है।

लेबलों का स्पष्ट, पढ़ने योग्य, इस तरह लगा हुआ कि निकल न सके, और किसी भी बाहरी आवरण के पार पढ़ा जा सकने वाला होना अनिवार्य है। गैर-खुदरा कंटेनर एक अलग Schedule 2 का पालन करते हैं, जहाँ कुछ कथन, जैसे पैक को खुदरा बिक्री के लिए नहीं के रूप में चिह्नित करना, धिवेही या अंग्रेज़ी में हो सकते हैं।

स्रोत: Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52।

मालदीव में पोषण लेबल और आयातित खाद्य की लेबलिंग

Regulation 2026/R-52 के सामान्य प्रावधान हर सामान्य पूर्व-पैक खाद्य पर पोषण पैनल को अनिवार्य नहीं बनाते। उत्पाद-विशिष्ट नियम विशेष श्रेणियों के लिए पोषण जानकारी जोड़ सकते हैं।

विनियम स्पष्ट रूप से Schedule 1 को मालदीव में आयातित खाद्य पर भी लागू करता है और खुदरा बिक्री के लिए स्थानीय रूप से बने खाद्य पर भी, इसलिए आयातित पैकों को अनुपालन करना होगा। नया आर्टवर्क निरस्त 2014 मानक के आधार पर नहीं, बल्कि 2026/R-52 के आधार पर तैयार किया जाना चाहिए।

स्रोत: MFDA, Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

• Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52 (खाद्य पैकेजिंग और लेबलिंग विनियम)
• MFDA, Food Packaging and Labelling Regulation 2026/R-52 (खाद्य पैकेजिंग और लेबलिंग विनियम)
• Government Gazette, 2026/R-52 पर सूचना
• Government Gazette, Regulation 2019/R-1010 की सूचना

NFL इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "Maldives - MFDA 2019/R-1010" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें