ASN (Codex-aligné): सेनेगल का पोषण लेबल

सेनेगल में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

सेनेगल में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर ASN, Étiquetage des denrées alimentaires préemballées (Codex-aligné) के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Senegal - ASN (Codex-aligné) फॉर्मेट को कवर करता है: Association Sénégalaise de Normalisation के अनुसार फ़्रेंच। अनुपालक सेनेगल का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: énergie, protéines, matières grasses, dont saturées, glucides, dont sucres और sodium। मान प्रति 100 g या 100 ml और प्रति सर्विंग घोषित होते हैं, दोनों कॉलम आवश्यक हैं, ऊर्जा kJ और kcal दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Information nutritionnelle" होता है। पैक पर फ़्रेंच आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार सेनेगल का पोषण लेबल बनाता है, सेनेगल के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

मुख्य तथ्य

पूर्व-पैक खाद्य के लिए सेनेगल की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

सेनेगल का सामान्य लेबलिंग मानक NS ECOSTAND 050, General standard for the labelling of prepacked foods, है, जिसे Association Sénégalaise de Normalisation (ASN) ने सामंजस्यपूर्ण ECOWAS मानक से अपनाया है। ASN इसे एक अनिवार्य सेनेगल मानक के रूप में सूचीबद्ध करता है, जो उपभोक्ताओं को या खानपान सेवाओं के लिए बेचे जाने वाले पूर्व-पैक खाद्य पर लागू है।

चूँकि यह मानक एक ECOWAS पाठ का राष्ट्रीय रूप से अपनाया गया संस्करण है, सेनेगल के नियम केवल स्वैच्छिक Codex मार्गदर्शन पर निर्भर रहने के बजाय उन अन्य ECOWAS सदस्यों के नियमों से मेल खाते हैं जिन्होंने वही मानक अपनाया है।

व्यापक रूप से खाद्य नियंत्रण 27 मई 1966 के Law n° 66-48 पर आधारित है, जो खाद्य उत्पादों के नियंत्रण और धोखाधड़ी के दमन से संबंधित है और मानक के साथ लागू है।

स्रोत: ASN, NS ECOSTAND 050।

सेनेगल में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ और अनिवार्य विवरण

आधिकारिक आयात प्रक्रियाओं के अनुसार, सेनेगल के उपभोक्ताओं के लिए उत्पादों के लेबल पर फ़्रेंच अनिवार्य है। केवल किसी अन्य भाषा वाला लेबल अनुपालक नहीं है।

आयात प्रक्रियाएँ लेबल के ये अनिवार्य विवरण सूचीबद्ध करती हैं:

• उत्पाद का नाम;
• संरचना;
• शुद्ध भार या आयतन;
• निर्माण तिथि;
• समाप्ति तिथि;
• मूल देश;
• आयातक का संपर्क विवरण; और
• Codex Alimentarius के अनुरूप पोषण जानकारी।

ये NS ECOSTAND 050 के व्यापक नियमों के भीतर आते हैं, और ASN का कोई भी उत्पाद-विशिष्ट मानक अपनी आवश्यकताएँ जोड़ता है।

स्रोत: Senegal Trade Information Portal, SPS और TBT आयात प्रक्रियाएँ।

सेनेगल की पोषण लेबल आवश्यकताएँ

आधिकारिक आयात प्रक्रियाओं के अनुसार, आयातित खाद्य के लिए पोषण जानकारी अनिवार्य है और उसे Codex Alimentarius की आवश्यकताओं का पालन करना होगा। सेनेगल उस पेज पर अपनी पोषक तत्व तालिका प्रकाशित नहीं करता, इसलिए Codex के पोषण लेबलिंग दिशानिर्देश व्यावहारिक संदर्भ हैं: ऊर्जा, प्रोटीन, उपलब्ध कार्बोहाइड्रेट, वसा, संतृप्त वसा, सोडियम और कुल शर्करा।

Codex और ASN की आवश्यकताओं से जाँचे बिना किसी अन्य देश के पोषक तत्व फॉर्मेट या संदर्भ मान उधार न लें।

स्रोत: ASN, NS ECOSTAND 050 का पाठ।

सेनेगल में आयातित खाद्य की लेबलिंग और नियामक नियंत्रण

आयातित खाद्य छोड़े जाने से पहले अनिवार्य स्वच्छता और तकनीकी जाँच से गुज़रता है। आंतरिक वाणिज्य प्रशासन का हिस्सा, Division de la Consommation et de la Sécurité des Consommateurs, संबंधित खाद्य आयात के लिए Déclaration d'Importation de Produits Alimentaires (DIPA) जारी करता है।

ASN मानकों और व्यापार में तकनीकी बाधाओं का प्रबंधन करता है, जबकि स्वच्छता नियंत्रण उत्पाद के प्रकार पर निर्भर करते हैं। मूल देश में अनुपालक लेबल पर्याप्त नहीं है यदि फ़्रेंच भाषा और सेनेगल के विवरण मौजूद नहीं हैं।

स्रोत: खाद्य उत्पादों के नियंत्रण और धोखाधड़ी के दमन पर Law n° 66-48।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

• ASN, NS ECOSTAND 050
• ASN, NS ECOSTAND 050 का पाठ
• Senegal Trade Information Portal, SPS और TBT आयात प्रक्रियाएँ
• Senegal Trade Information Portal, कानून और विनियम
• खाद्य उत्पादों के नियंत्रण और धोखाधड़ी के दमन पर Law n° 66-48

NFL इसे कैसे सँभालता है

• हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
• इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
• सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
• जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
• प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

संबंधित फॉर्मेट

इस लेबल के लिए निःशुल्क टूल

सभी 31 निःशुल्क टूल, कोई साइनअप ज़रूरी नहीं।

इसे कैसे बनाएँ

• जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
• फॉर्मेट रेल से "Senegal - ASN (Codex-aligné)" चुनें
• अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
• लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें