Food Labelling Regs 2005: etiqueta nutricional de Sri Lanka
Food Labelling Regs 2005, la etiqueta nutricional de Sri Lanka conforme a las Food (Labelling and Advertising) Regulations 2005: 6 nutrientes obligatorios, por 100 g o 100 ml y por porción, ambas columnas exigidas, inglés en el envase. Genere gratis una etiqueta conforme.
Reviewed against Food (Labelling and Advertising) Regulations 2005 · Page updated October 25, 2026
Requisitos de etiquetado nutricional en Sri Lanka
Los alimentos envasados que se venden en Sri Lanka deben llevar una declaración nutricional conforme a las Food (Labelling and Advertising) Regulations 2005. Esta página cubre el formato Sri Lanka - Food Labelling Regs 2005: inglés obligatorio + cingalés/tamil; código de colores del azúcar del MoH exigido. Una etiqueta nutricional conforme de Sri Lanka declara 6 nutrientes obligatorios: energía, proteína, grasa, carbohidrato, azúcares y sodio. Los valores se declaran por 100 g o 100 ml y por porción, ambas columnas exigidas, con la energía en kcal y sodio en lugar de sal. El panel se encabeza con "Nutrition Information / පෝෂණ තොරතුරු / ஊட்டச்சத்து தகவல்". Se exige inglés en el envase. Se aplican advertencias frontales. El esquema exigido es el indicador de azúcar con código de colores. NFL construye una etiqueta nutricional de Sri Lanka lista para imprimir a partir de su receta, aplicando automáticamente las reglas de redondeo y las ingestas de referencia de Sri Lanka, y la exporta como PDF, PNG, SVG, JPG o EPS.
Normativa oficial
Datos clave
Esquema frontal: cómo funciona en Sri Lanka
Indicador obligatorio rojo/ámbar/verde del contenido de azúcar en alimentos sólidos y líquidos según la Gazette 1893/25 (2016). Rojo: >11 g/100g en sólidos o >6 g/100mL en líquidos; ámbar: franja intermedia; verde: bajo.
Requisitos de etiquetado de alimentos en Sri Lanka: los reglamentos de 2026
Sri Lanka sustituyó sus normas de etiquetado en 2026. Las Food (Labelling and Advertising) Regulations 2026, dictadas en virtud de la Food Act No. 26 of 1980 y publicadas en la Gazette Extraordinary No. 2494/47, están en vigor desde el 1 de julio de 2026. Derogaron los reglamentos de etiquetado de 2005 y 2022.
Los alimentos envasados deben etiquetarse conforme a las normas de 2026 antes de importarse, transportarse, almacenarse, venderse o anunciarse, lo cual es obligatorio. Entre los datos clave figuran:
- el nombre común, en negrita, en cingalés, tamil e inglés (se permite que dos estén en el panel principal y el tercero en otro lugar);
- el contenido neto y, cuando corresponda, la marca;
- una lista completa de ingredientes en orden decreciente de peso, con los aditivos por su nombre y su número INS;
- los nombres y direcciones del fabricante y del distribuidor y, en el caso de las importaciones, el importador y el país de origen;
- el número de lote o código, la fecha de fabricación y la fecha de caducidad (con exenciones establecidas); y
- las instrucciones de conservación y uso en al menos dos de los tres idiomas, y las advertencias exigidas en los tres.
Fuente: Food (Labelling and Advertising) Regulations 2026, Gazette Extraordinary No. 2494/47.
Etiquetado nutricional en Sri Lanka
Conforme al Anexo II (Schedule II) de los Reglamentos de 2026, la declaración de nutrientes ya es obligatoria para los alimentos con declaraciones nutricionales o de propiedades saludables, los alimentos destinados a lactantes, niños pequeños y madres embarazadas, y los alimentos para fines dietéticos especiales o médicos especiales.
Para la mayoría de los demás alimentos, el requisito es transitorio: pasa a ser obligatorio un año después de la publicación de los Reglamentos en la gaceta. Las exenciones incluyen ciertos alimentos no procesados de un solo ingrediente, el agua potable envasada, las especias, la sal, el azúcar, algunos productos de té y café, los envases muy pequeños y los alimentos de la industria artesanal.
La declaración abarca energía, proteína, azúcares totales (naturales y añadidos), carbohidrato disponible, fibra dietética, grasa total, grasa saturada, grasa trans y sodio, además de cualquier nutriente mencionado en una declaración.
Fuente: Food (Labelling and Advertising) Regulations 2026, Anexo II (Schedule II).
Código de colores para azúcar, sal y grasa
Sri Lanka aplica un código de colores tipo semáforo obligatorio junto con las normas de etiquetado. Para los alimentos sólidos y semisólidos, las Food (Colour Coding for Sugar, Salt and Fat) Regulations 2019 exigen logotipos verdes, ámbar o rojos para azúcar, sal y grasa según los niveles de su anexo, también en los alimentos importados.
Para las bebidas, las Food (Colour Coding for sugar levels-liquid) Regulations 2022 exigen un logotipo de azúcar en los productos listos para beber y en los productos que se vuelven líquidos al prepararse. El rojo se aplica por encima de 8.0 g de azúcar total por 100 ml, el ámbar de 2.5 g a 8.0 g y el verde por debajo de 2.5 g.
El logotipo va en el panel principal con la palabra "sugar" escrita en cingalés, tamil e inglés. Los alimentos con menos de 0.5 g de azúcar por 100 ml, el agua potable envasada y ciertos productos lácteos figuran entre las exenciones.
Fuente: Food (Colour Coding for Sugar, Salt and Fat) Regulations 2019 y Food (Colour Coding for sugar levels-liquid) Regulations 2022.
Alimentos importados y quién regula el etiquetado
Los alimentos envasados importados pueden usar una etiqueta complementaria para añadir la información exigida. Si la etiqueta original está en uno de los tres idiomas, la etiqueta complementaria puede añadir los otros dos, pero no debe cubrir ni alterar las fechas originales ni otros datos obligatorios.
Si el fabricante usa fechas codificadas, el importador puede añadir las fechas reales en una etiqueta complementaria, conservando documentos que expliquen el código. Las etiquetas complementarias también pueden llevar el logotipo de azúcar con código de colores en las bebidas importadas.
El control de los alimentos está a cargo del Ministerio de Salud (Ministry of Health), con el Director General de Servicios de Salud como Autoridad Alimentaria Principal (Chief Food Authority). La Unidad de Administración del Control de Alimentos (Food Control Administration Unit) coordina la labor reglamentaria, incluido el control de las importaciones.
Fuente: Food (Labelling and Advertising) Regulations 2026, reglamentos 4 y 5.
Fuentes
Documentos primarios a partir de los cuales se redactó esta página, verificados el 2026-10-04.
Cómo lo resuelve NFL
- Aplica las reglas de redondeo correctas para cada nutriente
- Usa la tabla de Valores Diarios / ingestas de referencia adecuada para esta jurisdicción
- Renderiza automáticamente las advertencias frontales exigidas cuando se alcanzan los umbrales
- Gestiona etiquetas multilingües donde se exigen (bilingüe EN/FR, EN/ES, árabe + EN, etc.)
- Exporta PDF vectorial, PNG, SVG, JPG y EPS listos para imprimir
Preguntas frecuentes
Formatos relacionados
Herramientas gratuitas para esta etiqueta
Las 31 herramientas gratuitas, sin necesidad de registro.
Cómo generar una
- Abra el generador: cuenta gratuita, sin tarjeta de crédito
- Elija "Sri Lanka - Food Labelling Regs 2005" en el riel de formatos
- Introduzca sus ingredientes (busque en USDA FoodData Central o añada un ingrediente personalizado)
- La etiqueta se renderiza en vivo; exporte con un clic