法规

组合式（交通灯 + 表格）：英国营养标签

组合式（交通灯 + 表格），依据 Food Information Regulations 2014（保留 EU 1169/2011）的英国营养标签：7 项强制营养素，按每 100 g 或 100 ml 标示，包装上使用英文。免费生成合规标签。

Reviewed against Food Information Regulations 2014 (retaining EU 1169/2011) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction: United Kingdom (packaged food sold at retail)
Regulation: Food Information Regulations 2014 (retaining EU 1169/2011)
Effective: 13 December 2014
Official source: eur-lex.europa.eu

生成英国标签英国标示汇总页

英国的营养标示要求

在英国销售的预包装食品必须依据 Food Information Regulations 2014（保留 EU 1169/2011）带有营养声明。本页介绍 UK - Combined (traffic light + table) 格式：符合英国零售标准的完整印刷稿，上下叠放。一张合规的英国营养标签要标示 7 项强制营养素：能量、脂肪、其中饱和脂肪、碳水化合物、其中糖、蛋白质和盐。数值按每 100 g 或 100 ml 标示，能量同时以 kJ 和 kcal 计，标示盐而不是钠。该标识本身使用 5 个图块，涵盖能量、脂肪、饱和脂肪、糖和盐，并使用 3 个颜色档位，标示在包装上。面板标题为“Nutrition Information”。包装上必须使用英文。该标识为自愿性，因此包装上不强制要求。NFL 依据你的配方生成可直接印刷的英国营养标签，自动套用英国的舍入规则与参考摄入量，并导出为 PDF、PNG、SVG、JPG 或 EPS。

官方法规

引用条款

Food Information Regulations 2014（保留 EU 1169/2011）

生效情况

2014 年 12 月 13 日

适用范围

英国（零售的预包装食品）

来源

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32011R1169

关键事实

强制营养素（7 项）

能量、脂肪、其中饱和脂肪、碳水化合物、其中糖、蛋白质和盐

标示基准

每 100 g 或 100 ml

能量单位

kJ 和 kcal，两者均为必需

钠或盐

以盐标示，而不是钠

面板标题

Nutrition Information

标签语言

包装上必须使用英文

包装正面

可选：英国交通灯标识

必备脚注

*普通成年人的参考摄入量（8400 kJ / 2000 kcal）。

包装正面标识：在英国如何运作

图块（5 个），按顺序

能量、脂肪、饱和脂肪、糖、盐

颜色档位

低、中、高

参考摄入量百分比

每个图块上均标示

能量图块

从不使用颜色编码

规定的底部文字：“of an adult's reference intake”

英国强制性的包装背面营养声明

英国的大多数预包装食品必须带有营养声明。在大不列颠，这是依据经同化（保留）的 Regulation (EU) No 1169/2011 的强制性要求，该条例现行有效；营养声明必须标示能量、脂肪、饱和脂肪、碳水化合物、糖、蛋白质和盐，但须受该条例豁免规定的约束。

数值按每 100 g 或每 100 ml 标示，这是强制性要求。按附件 XV 的规定，能量同时以 kJ 和 kcal 标示，营养素以克计。单不饱和脂肪、多不饱和脂肪、多元醇、淀粉、纤维以及符合条件的维生素和矿物质可以自愿增加。

营养声明必须集中出现在同一视野内，在空间允许时以数字对齐的表格形式标示，空间不允许时以线性格式标示。

来源：Regulation (EU) No 1169/2011 英国版本，第 30、32 和 34 条及附件 XV。

包装正面可以重复标示的内容

包装正面营养信息为自愿标示。在包装上已有完整营养声明的情况下，第 30 条允许在正面或标签的其他部分重复标示：或者只标示能量，或者标示能量加脂肪、饱和脂肪、糖和盐。只允许这两种内容。

重复标示的信息必须位于主视野内，能量同时以 kJ 和 kcal 标示。根据第 33 条，可以按每 100 g 或 100 ml 标示，如果注明并量化了份量，还可以同时按每份标示。

DHSC（英国卫生和社会保障部）的包装正面标示指南以第二种方式为基础：能量加四种营养素，标示参考摄入量百分比，并对脂肪、饱和脂肪、糖和盐使用红、琥珀、绿三色编码。这就是英国常见的组合式标签。

来源：Regulation (EU) No 1169/2011，第 30 和 33 条，以及 DHSC，包装正面营养标示指南。

正面与背面标签如何配合

包装背面的表格是法定的营养声明；包装正面的标识是自愿性的摘要。正面标识不能取代表格，指南指出它不得单独使用。

背面标识按每 100 g 或 100 ml 提供完整信息，便于比较产品，也可以包括每份数值。正面标识通常侧重于一份的含量，借助 %RI 和颜色帮助购物者快速判断。

这些颜色属于第 35 条允许的“additional form of expression”（附加表达形式），该条要求此类格式以证据为基础、能被消费者理解且不具误导性。在按每 100 g 或 100 ml 标示 %RI 时，必须标示声明“Reference intake of an average adult (8400 kJ/2000 kcal)”。

来源：Regulation (EU) No 1169/2011，第 32 至 35 条，以及 DHSC，包装正面营养标签制作指南。