Skip to content
Black Friday · 最大76%オフ買い切りプラン:一度の支払いでずっと使えます。ライセンスが売れるにつれて価格が上がります。✓ 7日間の返金保証買い切りプランを見る
規制

JS CRS 5:2010: ジャマイカの栄養成分表示ラベル

JS CRS 5:2010は、JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017)に基づくジャマイカの栄養成分表示ラベルです。義務栄養素は9つで、100 gまたは100 mlあたりと1回分あたりの両方の欄が必要であり、パッケージ上は英語で表示します。適合するラベルを無料で作成できます。

Reviewed against JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Jamaica (packaged food sold at retail)
Regulation
JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017)
Effective
1 January 2010
Official source
www.bsj.org.jm
ジャマイカのラベルを作成すべてのフォーマットに戻る

ジャマイカの栄養表示要件

ジャマイカで販売される包装食品は、JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017)に基づく栄養表示を掲げなければなりません。本ページが扱うのは「Jamaica - JS CRS 5:2010」フォーマットです: ジャマイカ規格局を通じたCARICOM地域規格。適合するジャマイカの栄養成分表示ラベルは、9つの義務栄養素を表示します: エネルギー、たんぱく質、総脂質、飽和脂肪酸、トランス脂肪酸、炭水化物、糖類、食物繊維、ナトリウム。値は100 gまたは100 mlあたりと1回分あたりで表示し、両方の欄が必須です。エネルギーはkcalで、食塩ではなくナトリウムで表します。パネルの見出しは「Nutrition Information」です。パッケージ上は英語が必須です。義務的なパッケージ前面警告の制度はありません。ジャマイカは独自の表示規則を書く代わりにCRS 5:2010を採用しているため、この規格に従って作成したラベルは、それを採用したすべての市場で通用します。NFLはレシピから印刷可能なジャマイカの栄養成分表示ラベルを作成し、ジャマイカ向けの丸め規則と基準摂取量を自動的に適用して、PDF、PNG、SVG、JPG、EPSで書き出します。

公式の規制

引用条文
JS CRS 5:2010 (Affirmed 2017) (2017年に再確認されたジャマイカ国家規格)
施行
2010年1月1日
適用範囲
ジャマイカ(小売で販売される包装食品)
出典

主要な事実

義務栄養素(9)
エネルギー、たんぱく質、総脂質、飽和脂肪酸、トランス脂肪酸、炭水化物、糖類、食物繊維、ナトリウム
表示の基準
100 gまたは100 mlあたりと1回分あたり、両方の欄が必要
エネルギーの単位
kcal
ナトリウムか食塩か
食塩ではなくナトリウムとして表示
パネルの見出し
Nutrition Information
ラベルの言語
パッケージ上は英語が必須
パッケージ前面
義務的なパッケージ前面警告の制度はなし

一つの規格、7つの市場

ジャマイカは、他の6つの市場が全面的に採用している調和規格CRS 5:2010を適用しています。この規格に従って作成したラベルは、各市場の言語規則と執行機関に従うことを条件に、そのすべての市場で受け入れられます。同じ規格を採用している市場はバハマ、バルバドス、ベリーズ、ガイアナ、スリナム、トリニダード・トバゴです。

JS CRS 5に基づくジャマイカの食品表示要件

ジャマイカの包装済み食品ラベルの強制規格はJS CRS 5:2010 (2017年に再確認)で、包装済み食品の表示に関するCARICOM地域規格を国内で採用したものであり、ジャマイカ規格局(BSJ)が所管しています。消費者または給食事業者に提供される包装済み食品には義務です。

包装されていない食品、購入者の目の前で包装される食品、仕向地の規則を満たす輸出専用の食品、またはより具体的なCARICOM規格の対象となる製品は対象外です。

CARICOMの規格機関であるCROSQは、改訂版の地域規格CRS 5:2024を公表していますが、BSJのカタログと指針は依然としてJS CRS 5:2010をジャマイカの強制規格としているため、地域の改訂版はまだ国内でこれに代わっていません。

出典: BSJ, Frequently requested standards、およびCROSQ, Standards catalogue, February 2026。

ジャマイカの食品ラベルに表示すべき事項

BSJの表示指針は、次の事項を義務としています:

  • 主要展示面に: 一般名称、ブランド名、内容量。
  • 製造者、流通業者または包装者の名称と特定可能な住所。
  • 原産国。
  • 一般名、化学名または商品名による、多い順の原材料。添加物を含みます(一部は分類名と個別名で表示)。
  • 日付表示とバッチコード。
  • 必要な場合は、使用、取り扱いまたは保存の方法と注意事項の記載。

より具体的なジャマイカまたはCARICOMの製品規格が、要件を追加または変更することがあります。

出典: BSJ, Guidelines for labelling。

英語、単位、輸入食品のラベル

英語は義務で、他の言語を追加できます。Standards (Labelling of Processed Food) Regulations (規格(加工食品の表示)規則)も、加工食品の容器に英語を求め、虚偽または誤認を招く情報を禁じています。

内容量は義務で、容量、重量、長さまたは個数で表示します。ジャマイカは単純なメートル法のみの国ではありません: 加工食品の規則は、重量または容量をヤード・ポンド法(Imperial)以外の単位で表示する場合、ヤード・ポンド法の換算値、またはBSJが書面で承認した別の単位系による値も表示しなければならず、米国の単位はその旨を明示しなければならないとしています。

小売市場向けの輸入包装済み食品は、販売前にBSJのラベル承認が必要で、これは義務です。また、保健福祉省は、Food and Drugs Actの規制対象となる食品の輸入について承認を求めています。適合しないラベルをステッカーで修正できると考えるべきではなく、まずラベル承認を取得する必要があります。

出典: BSJ, Regulations under the Standards Act、およびBSJ, Label assessment。

栄養成分パネルとパッケージ前面表示の提案

BSJと保健福祉省のいずれによっても、ジャマイカではNutrition Factsパネルは任意です。加工業者がパネルを含めることを選んだ場合、BSJは定評のある試験所による栄養分析報告書を求めます。

パッケージ前面の「HIGH IN」警告は提案されていますが、施行されていません。保健省は、糖類、ナトリウムまたは脂質を多く含む食品への警告を公に支持しており、規則は策定中であるとしています。

地域としての道筋も狭まっています: CROSQのカタログは、CRS 5:2024はパッケージ前面表示には適用されないとしているため、以前の案にあったオクタゴンの規定はCRS 5に基づく要件ではありません。

出典: Ministry of Health and Wellness, Food labelling in the battle against NCDs、およびMinistry of Health and Wellness, Healthy eating。

NFLでの扱い

  • すべての栄養素に正しい丸め規則を適用します
  • この管轄向けの正しいDaily Value表・基準摂取量表を使用します
  • しきい値に達したとき、必要なパッケージ前面の警告を自動で表示します
  • 必要に応じて多言語ラベルに対応します(二言語のEN/FR、EN/ES、アラビア語 + ENなど)
  • 印刷用のベクターPDF、PNG、SVG、JPG、EPSで書き出します

よくある質問

ジャマイカでは栄養表示は義務ですか?
いいえ。Nutrition Factsパネルは任意ですが、使用する場合は、BSJに提出する試験所の分析報告書による裏付けが必要です。
ジャマイカの食品ラベルには何を表示しなければなりませんか?
名称、ブランド、内容量、責任事業者とその住所、原産国、原材料、日付表示、バッチコード、そして必要な使用方法、保存方法または注意事項の記載です。
ラベルは英語とメートル法でなければなりませんか?
英語は義務です。単位はメートル法だけに厳密に限られるわけではなく、規則は場合によってヤード・ポンド法(Imperial)の換算値を求めています。
輸入食品にはBSJの承認が必要ですか?
はい。小売向けの輸入包装済み食品は、販売前にBSJのラベル承認が必要です。
ジャマイカで食品表示を規制しているのは誰ですか?
表示規格と承認についてはジャマイカ規格局(Bureau of Standards Jamaica)が、Food and Drugs Act (食品医薬品法)に基づいては保健福祉省が担当しています。
ジャマイカでは「HIGH IN」警告は義務ですか?
いいえ。保健省が提案していますが、施行されていません。

ラベルの作り方

  • ジェネレーターを開きます: 無料アカウント、クレジットカード不要
  • フォーマットレールから「Jamaica - JS CRS 5:2010」を選びます
  • 原材料を入力します(USDA FoodData Centralで検索するか、独自の原材料を追加)
  • ラベルはその場で描画され、ワンクリックで書き出せます

Generate a compliant Jamaican nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.