Skip to content
Black Friday · 76% तक की छूटलाइफ़टाइम डील:एक बार भुगतान करें, हमेशा इस्तेमाल करें। लाइसेंस बिकने के साथ कीमत बढ़ती है।✓ 7 दिन की मनी-बैक गारंटीलाइफ़टाइम एक्सेस पाएं
विनियम

MBS (MS 19): मलावी का पोषण लेबल

MBS (MS 19), MS 19 Labelling of pre-packaged foods - MBS के अंतर्गत मलावी का पोषण लेबल, 7 अनिवार्य पोषक तत्व, प्रति 100 g या 100 ml, पैक पर अंग्रेज़ी। अनुपालक लेबल निःशुल्क बनाएँ।

Reviewed against MS 19 Labelling of pre-packaged foods - MBS · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Malawi (packaged food sold at retail)
Regulation
MS 19 Labelling of pre-packaged foods - MBS
Effective
1 January 2000
Official source
www.mbsmw.org
मलावी का लेबल बनाएँसभी फॉर्मेट पर वापस जाएँ

मलावी में पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ

मलावी में बिकने वाले पैक किए हुए खाद्य पर MS 19 Labelling of pre-packaged foods - MBS के अंतर्गत पोषण घोषणा होना आवश्यक है। यह पेज Malawi - MBS (MS 19) फॉर्मेट को कवर करता है: Malawi Bureau of Standards के माध्यम से अंग्रेज़ी Codex आधार-रेखा। अनुपालक मलावी का पोषण लेबल 7 अनिवार्य पोषक तत्व घोषित करता है: ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम। मान प्रति 100 g या 100 ml घोषित होते हैं, ऊर्जा kcal और kJ दोनों में, तथा नमक के बजाय सोडियम। पैनल का शीर्षक "Nutrition Information" होता है। पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक है। पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं है। NFL आपकी रेसिपी से प्रिंट-तैयार मलावी का पोषण लेबल बनाता है, मलावी के पूर्णांकन नियम और संदर्भ सेवन अपने आप लागू करता है, और उसे PDF, PNG, SVG, JPG या EPS के रूप में एक्सपोर्ट करता है।

आधिकारिक विनियम

उद्धरण
MS 19 Labelling of pre-packaged foods - MBS (पूर्व-पैक खाद्य पदार्थों की लेबलिंग)
प्रभावी
1 जनवरी 2000
दायरा
मलावी (खुदरा में बिकने वाला पैक किया हुआ खाद्य)
स्रोत

मुख्य तथ्य

अनिवार्य पोषक तत्व (7)
ऊर्जा, प्रोटीन, वसा, संतृप्त वसा, कार्बोहाइड्रेट, कुल शर्करा और सोडियम
घोषणा का आधार
प्रति 100 g या 100 ml
ऊर्जा की इकाइयाँ
kcal और kJ, दोनों आवश्यक
सोडियम या नमक
सोडियम के रूप में घोषित, नमक के रूप में नहीं
पैनल का शीर्षक
Nutrition Information
लेबल की भाषा
पैक पर अंग्रेज़ी आवश्यक
पैक के सामने
पैक के सामने कोई अनिवार्य चेतावनी योजना नहीं

MS 19 के अंतर्गत मलावी की खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

Malawi Bureau of Standards (MBS) का कैटलॉग MS 19-1:2024, Labelling of foods, General standards, Part 1: Prepackaged foods, तीसरा संस्करण, को पूर्व-पैक खाद्य के लिए वर्तमान सामान्य मानक के रूप में सूचीबद्ध करता है। यह उपभोक्ताओं को बेचे जाने वाले खाद्य के लिए लेबलिंग और प्रस्तुति की आवश्यकताएँ तय करता है।

Malawi Bureau of Standards Act, 2012 के अंतर्गत, किसी लागू अनिवार्य Malawi Standard का अनुपालन अनिवार्य है, और पैकेजिंग और लेबलिंग को विनिर्माण का हिस्सा माना जाता है। किसी अनिवार्य मानक के अंतर्गत आने वाला माल तब तक नहीं बेचा जा सकता जब तक वह अनुपालन न करे।

Consumer Protection Act, 2003 अपने नियम जोड़ता है। लेबलों का पढ़ने योग्य और न मिटने वाला होना अनिवार्य है, और उन पर पृष्ठभूमि से विषम, स्पष्ट अक्षरों में यह लिखा होना अनिवार्य है:

  • ज़िम्मेदार निर्माता, उत्पादक, असेंबलर या पैकर का नाम;
  • डाक और भौतिक पता;
  • सामग्री;
  • संघटक; और
  • समाप्ति तिथि।

स्रोत: MBS, Catalogue of Malawi Standards 2025, और Consumer Protection Act, 2003।

मलावी में खाद्य लेबल की भाषा संबंधी आवश्यकताएँ

Consumer Protection Act आवश्यक बनाता है कि लेबल, पैकेज और विज्ञापन पर अनिवार्य विवरण किसी मान्यता प्राप्त आधिकारिक भाषा में हों, और ऐसी भाषा में जिसे उपभोक्ता सामान्यतः समझते हों।

अंग्रेज़ी मलावी की आधिकारिक भाषा है, इसलिए यह नियम को पूरा करती है। चिचेवा राष्ट्रीय साझा भाषा है, लेकिन आधिकारिक स्रोत इस बात की पुष्टि नहीं करते कि हर लेबल का अंग्रेज़ी और चिचेवा दोनों में होना सामान्य नियम है।

स्रोत: Consumer Protection Act, 2003।

MS 624 के अंतर्गत मलावी की पोषण लेबल आवश्यकताएँ

MBS कैटलॉग MS 624:2023, Nutrition labelling, Requirements को वर्तमान पोषण मानक के रूप में सूचीबद्ध करता है, जिसने पहले के दिशानिर्देश संस्करण की जगह ली है। यह विशेष आहार उपयोगों वाले खाद्य पदार्थों को छोड़कर, सामान्य रूप से खाद्य पदार्थों की पोषण लेबलिंग को कवर करता है।

पोषण और स्वास्थ्य दावे MS 19-1 और MS 624 के अतिरिक्त MS 625:2023, Use of nutrition and health claims, Requirements के अंतर्गत आते हैं।

कैटलॉग MS 624 के पूरे खंड नहीं छापता, इसलिए सटीक पोषक तत्व सूची, लागू होने की स्थितियाँ और छूटें Codex या किसी अन्य देश से अनुमान लगाने के बजाय खरीदे गए मानक से ली जानी चाहिए।

स्रोत: MBS, Catalogue of Malawi Standards 2025।

मलावी में आयातित खाद्य की लेबलिंग और MBS के नियंत्रण

किसी अनिवार्य Malawi Standard के अंतर्गत आने वाले आयातित माल को उसका पालन करना होगा, और MBS खेपों की जाँच या परीक्षण कर सकता है।

MBS Imports Quality Monitoring Scheme के अंतर्गत, जो अनिवार्य मानकों के अंतर्गत आने वाले माल के लिए अनिवार्य है, आयातकों को मलावी में माल के प्रवेश से पहले MBS को उसकी घोषणा करनी होगी, ताकि आवश्यकतानुसार उसका निरीक्षण, नमूना, परीक्षण और प्रमाणन हो सके।

आधिकारिक स्रोत कोई सार्वभौमिक स्टिकर नियम तय नहीं करते, लेकिन मलावी में बेचे जाने वाले उत्पाद पर अनुपालक जानकारी होना अनिवार्य है।

स्रोत: Malawi Bureau of Standards Act, 2012, और Malawi Bureau of Standards।

स्रोत

वे प्राथमिक दस्तावेज़ जिनसे यह पेज लिखा गया, 2026-10-04 को जाँचे गए।

NFL इसे कैसे सँभालता है

  • हर पोषक तत्व के लिए सही पूर्णांकन नियम लागू करता है
  • इस अधिकार-क्षेत्र के लिए सही Daily Value / Reference Intake तालिका इस्तेमाल करता है
  • सीमाएँ पार होने पर पैक के सामने की आवश्यक चेतावनियाँ अपने आप रेंडर करता है
  • जहाँ आवश्यक हो वहाँ बहुभाषी लेबल सँभालता है (द्विभाषी EN/FR, EN/ES, Arabic + EN, आदि)
  • प्रिंट-तैयार वेक्टर PDF, PNG, SVG, JPG, और EPS एक्सपोर्ट करता है

आम सवाल

क्या मलावी में पोषण लेबलिंग अनिवार्य है?
MS 624:2023 विशेष आहार वाले खाद्य पदार्थों को छोड़कर अन्य खाद्य पदार्थों के लिए पोषण लेबलिंग आवश्यकताएँ तय करता है; लागू होने की स्थितियों और छूटों के लिए पूरा मानक देखें।
मलावी में खाद्य लेबल पर क्या होना आवश्यक है?
ज़िम्मेदार व्यवसाय का नाम और पते, सामग्री, संघटक और समाप्ति तिथि, साथ ही MS 19-1:2024 और उत्पाद मानक की आवश्यकताएँ।
मलावी में खाद्य लेबल पर कौन सी भाषा इस्तेमाल करना आवश्यक है?
उपभोक्ताओं द्वारा समझी जाने वाली एक आधिकारिक भाषा, व्यवहार में अंग्रेज़ी। चिचेवा के आवश्यक होने की पुष्टि नहीं हुई है।
क्या आयातित खाद्य पदार्थों पर स्थानीय लेबल चाहिए?
अनिवार्य मानकों के अंतर्गत आने वाले आयात को उनका पालन करना होगा और MBS Imports Quality Monitoring Scheme से गुज़रना होगा।
मलावी में खाद्य लेबलिंग का नियमन कौन करता है?
Malawi Bureau of Standards, और उपभोक्ता लेबलिंग नियम Consumer Protection Act के अंतर्गत आते हैं।
क्या पोषण और स्वास्थ्य दावों का नियमन अलग से होता है?
हाँ, MS 625:2023 के अंतर्गत।

इसे कैसे बनाएँ

  • जनरेटर खोलें: निःशुल्क खाता, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं
  • फॉर्मेट रेल से "Malawi - MBS (MS 19)" चुनें
  • अपने संघटक दर्ज करें (USDA FoodData Central में खोजें या कोई कस्टम संघटक जोड़ें)
  • लेबल लाइव रेंडर होता है; एक क्लिक में एक्सपोर्ट करें

Generate a compliant Malawian nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.