لائحة

ملصق التغذية في زامبيا وفق ZABS (Food Safety Act 2019)

ZABS (Food Safety Act 2019)، ملصق التغذية الزامبي وفق Food Safety Act (2019) + ZS labelling standards - ZABS، مع 7 مغذيات إلزامية، لكل 100 g أو 100 ml، والإنجليزية على العبوة. أنشئ ملصقًا مطابقًا مجانًا.

Reviewed against Food Safety Act (2019) + ZS labelling standards - ZABS · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction: Zambia (packaged food sold at retail)
Regulation: Food Safety Act (2019) + ZS labelling standards - ZABS
Effective: 5 April 2019
Official source: www.zabs.org.zm

أنشئ ملصقًا زامبيًا العودة إلى جميع التنسيقات

متطلبات وسم التغذية في زامبيا

يجب أن تحمل الأغذية المعبأة المباعة في زامبيا إعلانًا تغذويًا وفق Food Safety Act (2019) + ZS labelling standards - ZABS. تغطي هذه الصفحة تنسيق Zambia - ZABS (Food Safety Act 2019)، أي أساس Codex بالإنجليزية عبر مكتب المواصفات الزامبي. ويعلن ملصق التغذية الزامبي المطابق 7 مغذيات إلزامية: الطاقة، والبروتين، والدهون، والدهون المشبعة، والكربوهيدرات، وإجمالي السكريات، والصوديوم. وتُعلن القيم لكل 100 g أو 100 ml، والطاقة بوحدتي kcal وkJ كلتيهما، والصوديوم بدلًا من الملح. وتحمل اللوحة عنوان "Nutrition Information". والإنجليزية مطلوبة على العبوة. ولا يوجد نظام تحذيرات إلزامي على واجهة العبوة. ويبني NFL ملصقًا تغذويًا زامبيًا جاهزًا للطباعة من وصفتك، مطبقًا قواعد التقريب والمدخولات المرجعية لزامبيا تلقائيًا، ويصدّره بصيغة PDF أو PNG أو SVG أو JPG أو EPS.

اللائحة الرسمية

المرجع

Food Safety Act (2019) + ZS labelling standards - ZABS، أي قانون سلامة الأغذية ومواصفات الوسم الزامبية

السريان

5 أبريل 2019

النطاق

زامبيا (الأغذية المعبأة المباعة بالتجزئة)

المصدر

https://www.zabs.org.zm

حقائق أساسية

المغذيات الإلزامية (7)

الطاقة، البروتين، الدهون، الدهون المشبعة، الكربوهيدرات، إجمالي السكريات والصوديوم

أساس الإعلان

لكل 100 g أو 100 ml

وحدات الطاقة

kcal وkJ، وكلتاهما مطلوبتان

الصوديوم أو الملح

يُعلن بوصفه صوديوم، لا ملحًا

عنوان اللوحة

Nutrition Information

لغة الملصق

الإنجليزية مطلوبة على العبوة

واجهة العبوة

لا يوجد نظام إلزامي للتحذيرات على واجهة العبوة

متطلبات وسم الأغذية في زامبيا وفق قانون سلامة الأغذية

القانون الرئيسي للأغذية في زامبيا هو قانون سلامة الأغذية لعام 2019 (Food Safety Act, 2019)، وهو سارٍ. وتجعل المادة 10 من وسم الأغذية أو تعبئتها أو بيعها أو الإعلان عنها بطريقة كاذبة أو مضللة أو خادعة جريمة، وتشترط المادة 11 أن يستوفي الغذاء أي مواصفة مقررة عند وسمه أو بيعه.

ويُبقي قانون التفسير والأحكام العامة (Interpretation and General Provisions Act) اللوائح الصادرة بموجب قانون ملغى سارية إلى أن يُستعاض عنها، ولذلك فإن لوائح وسم الأغذية الصادرة بموجب قانون الأغذية والعقاقير القديم (Food and Drugs Act) لا تزال تنطبق متى كانت متسقة مع قانون 2019.

وتوزّع زامبيا أعمال المواصفات بين جهتين. فمكتب المواصفات الزامبي (ZABS) يضع المواصفات الوطنية، ومنها سلسلة ZS 033 بشأن وسم الأغذية المعبأة مسبقًا. أما الوكالة الزامبية للمواصفات الإلزامية (ZCSA) فتتولى إدارة المواصفات الإلزامية وإنفاذها.

المصدر هو قانون سلامة الأغذية لعام 2019.

معلومات الملصق الإلزامية ولغة ملصقات الأغذية في زامبيا

بموجب لوائح وسم الأغذية المستمر سريانها، تكون البنود التالية إلزامية:

على اللوحة الرئيسية، العلامة التجارية أو الاسم التجاري حيث ينطبق ذلك، والاسم الشائع، والمحتوى الصافي؛
قائمة مكونات كاملة بترتيب تنازلي للأغذية المتعددة المكونات، ما لم تكن معفاة؛
إعلان المواد الحافظة المحددة والألوان المضافة والمنكّهات الصناعية؛
اسم الصانع أو المعبّئ أو الموزع أو المستورد أو المصدّر أو البائع وعنوانه.

والإنجليزية إلزامية لكل بيان مطلوب. ويجوز إضافة لغات أخرى، ولذلك لا يمكن للمنتج المستورد الاكتفاء بملصق بلغة أجنبية وحده.

المصدران هما التشريعات الفرعية لقانون الأغذية والعقاقير، وقانون التفسير والأحكام العامة.

متطلبات ملصق التغذية في زامبيا

ينشر ZABS الجزء 3 من ZS 033، الخطوط التوجيهية للوسم التغذوي (Guidelines for nutrition labelling). ولا تؤكد المصادر الرسمية أن لوحة التغذية إلزامية على كل غذاء معبأ مسبقًا.

وتوضح ZCSA أن المواصفات الزامبية طوعية ما لم تُمنح صفة الإلزام، وتذكر إرشاداتها بشأن الوسم أنها تفتّش المنتجات وفق الجزأين 1 و2 من ZS 033. ويوصف الجزء 3 بأنه إرشادات، ولذلك يكون الوسم التغذوي طوعيًا ما لم تشترطه مواصفة إلزامية خاصة بالمنتج.

المصدران هما ZABS، فهرس مواصفات ZS 033، وZCSA، المواصفات.

وسم الأغذية المستوردة وإعادة وسمها في زامبيا

بموجب المادة 20 من قانون سلامة الأغذية، لا يجوز استيراد الأغذية غير المطابقة للقانون. ويجوز السماح بإدخال الأغذية غير المطابقة لغرض إعادة الوسم أو إعادة التهيئة فقط؛ وإذا لم يتم ذلك خلال المدة المحددة، فيجب تصديرها أو يجوز مصادرتها.

وتذكر ZCSA أن منتجي ومستوردي المنتجات الخاضعة لمواصفات إلزامية يجب أن يمتثلوا قبل التوريد، وهي تفتّش التعبئة والوسم.

المصدر هو ZCSA، المواصفات الإلزامية.

المصادر

الوثائق الأساسية التي كُتبت منها هذه الصفحة، وقد رُوجعت في 2026-10-04.

كيف يتعامل NFL مع ذلك

يطبّق قواعد التقريب الصحيحة لكل مغذٍّ
يستخدم جدول القيمة اليومية / المدخول المرجعي المناسب لهذا الاختصاص القضائي
يرسم تحذيرات واجهة العبوة المطلوبة تلقائيًا عند بلوغ العتبات
يتعامل مع الملصقات متعددة اللغات حيث تُطلب (ثنائية EN/FR وEN/ES، والعربية مع EN، وغيرها)
يصدّر ملفات متجهة جاهزة للطباعة بصيغ PDF وPNG وSVG وJPG وEPS