Skip to content
Black Friday · 76% تک رعایتلائف ٹائم ڈیل:ایک بار ادائیگی کریں، ہمیشہ استعمال کریں۔ لائسنس فروخت ہونے کے ساتھ قیمت بڑھتی ہے۔✓ 7 دن کی منی بیک گارنٹیلائف ٹائم رسائی حاصل کریں
ضابطہ

Thông tin dinh dưỡng: ویتنام کا غذائیت کا لیبل

Thông tin dinh dưỡng، سرکلر 43/2014/TT-BYT + Decree 43/2017/NĐ-CP کے تحت ویتنامی غذائیت کا لیبل، 5 لازمی غذائی اجزاء، فی فروخت کے مطابق، پیک پر ویتنامی۔ ایک مطابقت پذیر لیبل مفت بنائیں۔

کے خلاف جائزہ لیا گیا۔ سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP صفحہ 16 اگست 2026 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

دائرہ اختیار
ویتنام (خوردہ پر فروخت ہونے والا پیک شدہ کھانا)
ضابطہ
سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP
موثر
1 جون 2017
سرکاری ذریعہ
moh.gov.vn
ویتنام کا لیبل بنائیںتمام فارمیٹس پر واپس جائیں۔

ویتنام میں غذائیت کی لیبلنگ کی ضروریات

ویتنام میں فروخت ہونے والے پیک شدہ کھانے میں سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP کے تحت غذائیت کا اعلان ہونا ضروری ہے۔ یہ صفحہ ویتنام - Thông tin dinh dưỡng فارمیٹ کا احاطہ کرتا ہے: ویتنامی 5-غذائیت والے پینل فی سرکلر 43/2014۔ ایک تعمیل ویتنامی غذائیت کا لیبل 5 لازمی غذائی اجزاء کا اعلان کرتا ہے: năng lượng, chất đạm, chất béo, carbohydrate اور natri. قیمتوں کا اعلان فی سرونگ کے طور پر فروخت کے طور پر کیا جاتا ہے، نمک کے بجائے kcal میں توانائی اور سوڈیم کے ساتھ۔ پینل سربراہ ہے۔ "Thông tin dinh dưỡng". ویتنامی پیک پر درکار ہے۔ کوئی لازمی فرنٹ آف پیک وارننگ اسکیم نہیں ہے۔ NFL آپ کی ترکیب سے پرنٹ کے لیے تیار ویتنامی غذائیت کا لیبل بناتا ہے، ویتنام کے لیے راؤنڈنگ رولز اور ریفرنس انٹیک کو خود بخود لاگو کرتا ہے، اور اسے PDF، PNG، SVG، JPG یا EPS کے بطور برآمد کرتا ہے۔

سرکاری ضابطہ

حوالہ
سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP
موثر
1 جون 2017
دائرہ کار
ویتنام (خوردہ پر فروخت ہونے والا پیک شدہ کھانا)
ماخذ

اہم حقائق

لازمی غذائی اجزاء (5)
Năng lượng، Chất đạm، Chất béo، کاربوہائیڈریٹ اور نیٹری
اعلان کی بنیاد
فروخت کے طور پر فی خدمت
توانائی کی اکائیاں
kcal
سوڈیم یا نمک
سوڈیم قرار دیا گیا، نمک نہیں۔
پینل کی سرخی
Thông tin dinh dưỡng
لیبل کی زبان
ویتنامی پیک پر درکار ہے۔
پیک کے سامنے
کوئی لازمی فرنٹ آف پیک انتباہی اسکیم نہیں ہے۔

NFL اسے کیسے ہینڈل کرتا ہے۔

  • ہر غذائی اجزاء کے لیے صحیح گول کرنے کے اصول لاگو کرتا ہے۔
  • اس دائرہ اختیار کے لیے صحیح ڈیلی ویلیو/ریفرنس انٹیک ٹیبل استعمال کرتا ہے۔
  • جب تھریشولڈز ہٹ ہوتے ہیں تو خود بخود مطلوبہ فرنٹ آف پیک انتباہات پیش کرتا ہے۔
  • جہاں ضرورت ہو کثیر لسانی لیبلز کو ہینڈل کرتا ہے (دو لسانی EN/FR، EN/ES، عربی + EN، وغیرہ)
  • پرنٹ کے لیے تیار ویکٹر PDF، PNG، SVG، JPG، اور EPS برآمد کرتا ہے۔

عام سوالات

کیا ویتنام میں غذائیت کا اعلان لازمی ہے؟
جی ہاں ویتنام میں فروخت ہونے والے پیک شدہ کھانے میں سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP کے تحت غذائیت کا اعلان ہونا ضروری ہے۔
سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP کب نافذ ہوا؟
سرکلر 43/2014/TT-BYT + فرمان 43/2017/NĐ-CP 1 جون 2017 سے لاگو کیا گیا ہے۔
ویتنام کون سا لیبل فارمیٹ استعمال کرتا ہے؟
ویتنام ویتنام کی شکل استعمال کرتا ہے۔ ویتنامی 5-غذائیت کا پینل فی سرکلر 43/2014۔

ایک پیدا کرنے کا طریقہ

  • جنریٹر کھولیں: مفت اکاؤنٹ، کوئی کریڈٹ کارڈ نہیں۔
  • فارمیٹ ریل سے "ویتنام - Thông tin dinh dưỡng" کو منتخب کریں
  • اپنے اجزاء درج کریں (USDA FoodData Central میں تلاش کریں یا حسب ضرورت اجزاء شامل کریں)
  • لیبل براہ راست پیش کرتا ہے؛ ایک کلک میں برآمد کریں۔

منٹوں میں ایک موافق ویتنامی غذائیت کا لیبل تیار کریں۔

ہمیشہ کے لیے مفت۔ کوئی کارڈ نہیں۔ مفت پلان پر 3 محفوظ شدہ ترکیبیں۔