Skip to content
Black Friday · 76% تک رعایتلائف ٹائم ڈیل:ایک بار ادائیگی کریں، ہمیشہ استعمال کریں۔ لائسنس فروخت ہونے کے ساتھ قیمت بڑھتی ہے۔✓ 7 دن کی منی بیک گارنٹیلائف ٹائم رسائی حاصل کریں
ضابطہ

營養標籤 "1+7" (Cap. 132W): ہانگ کانگ نیوٹریشن لیبل

營養標籤 "1+7" (Cap. 132W)، کیپ کے تحت ہانگ کانگ 1+7 نیوٹریشن لیبل۔ 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5، 8 لازمی غذائی اجزاء، فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر، ZH-HK اور انگلش پیک پر۔ ایک مطابقت پذیر لیبل مفت بنائیں۔

کے خلاف جائزہ لیا گیا۔ ٹوپی 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5 صفحہ 16 اگست 2026 کو اپ ڈیٹ ہوا۔

دائرہ اختیار
ہانگ کانگ (خوردہ پر فروخت ہونے والا پیک شدہ کھانا)
ضابطہ
ٹوپی 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5
موثر
1 جولائی 2010
سرکاری ذریعہ
www.cfs.gov.hk
ہانگ کانگ کا لیبل بنائیںتمام فارمیٹس پر واپس جائیں۔

ہانگ کانگ میں غذائیت کی لیبلنگ کی ضروریات

ہانگ کانگ میں فروخت ہونے والے پیک شدہ کھانے پر کیپ کے تحت غذائیت کا اعلان ہونا ضروری ہے۔ 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5. یہ صفحہ ہانگ کانگ - 營養標籤 کا احاطہ کرتا ہے۔ "1+7" (Cap. 132W) فارمیٹ: دو لسانی توانائی + 7 بنیادی غذائی اجزاء فی 100 گرام، 2010 سے لازمی ہے۔ ہانگ کانگ 1+7 کے مطابق غذائیت کا لیبل 8 لازمی غذائی اجزاء کا اعلان کرتا ہے: 能量 توانائی، 蛋白質 کل پروٹین، 蛋白質肄، 蛋白質肄飽和脂肪 سیر شدہ چربی، 反式脂肪 ٹرانس چربی، 碳水化合物 کاربوہائیڈریٹ، 糖 شکر اور 鈉 سوڈیم۔ قیمتوں کا اعلان فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر پر کیا جاتا ہے، جس میں kcal اور kJ دونوں میں توانائی ہوتی ہے، اور نمک کی بجائے سوڈیم۔ پینل سربراہ ہے۔ "營養標籤 غذائیت کی معلومات". ZH-HK اور انگریزی دونوں کو پیک پر ظاہر ہونا چاہیے۔ NFL آپ کے نسخے سے پرنٹ کے لیے تیار ہانگ کانگ 1+7 نیوٹریشن لیبل بناتا ہے، ہانگ کانگ کے لیے راؤنڈنگ رولز اور حوالہ جات کو خود بخود لاگو کرتا ہے، اور اسے PDF، PNG، SVG، JPG یا EPS کے بطور برآمد کرتا ہے۔

سرکاری ضابطہ

حوالہ
ٹوپی 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5
موثر
1 جولائی 2010
دائرہ کار
ہانگ کانگ (خوردہ پر فروخت ہونے والا پیک شدہ کھانا)
ماخذ

اہم حقائق

لازمی غذائی اجزاء (8)
能量 توانائی، 蛋白質 پروٹین، 總脂肪 کل چربی، 飽和脂肪 سیر شدہ چربی، 反式脂肪 ٹرانس چربی، 碳水化合物 کاربوہائیڈریٹس، اور سوڈیم 鳪
اعلان کی بنیاد
فی 100 گرام یا 100 ملی لیٹر
توانائی کی اکائیاں
kcal اور kJ، دونوں کی ضرورت ہے۔
سوڈیم یا نمک
سوڈیم قرار دیا گیا، نمک نہیں۔
پینل کی سرخی
營養標籤 غذائیت کی معلومات
لیبل زبانیں
ZH-HK اور انگریزی پیک پر درکار ہے۔

NFL اسے کیسے ہینڈل کرتا ہے۔

  • ہر غذائی اجزاء کے لیے صحیح گول کرنے کے اصول لاگو کرتا ہے۔
  • اس دائرہ اختیار کے لیے صحیح ڈیلی ویلیو/ریفرنس انٹیک ٹیبل استعمال کرتا ہے۔
  • جب تھریشولڈز ہٹ ہوتے ہیں تو خود بخود مطلوبہ فرنٹ آف پیک انتباہات پیش کرتا ہے۔
  • جہاں ضرورت ہو کثیر لسانی لیبلز کو ہینڈل کرتا ہے (دو لسانی EN/FR، EN/ES، عربی + EN، وغیرہ)
  • پرنٹ کے لیے تیار ویکٹر PDF، PNG، SVG، JPG، اور EPS برآمد کرتا ہے۔

عام سوالات

کیا ہانگ کانگ میں غذائیت کا اعلان لازمی ہے؟
جی ہاں ہانگ کانگ میں فروخت ہونے والے پیک شدہ کھانے پر کیپ کے تحت غذائیت کا اعلان ہونا ضروری ہے۔ 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5۔
کیپ کب کیا؟ 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5 اثر؟
ٹوپی 132W فوڈ اینڈ ڈرگس (کمپوزیشن اینڈ لیبلنگ) ریگولیشنز، Sch. 5 نے 1 جولائی 2010 سے درخواست دی ہے۔
ہانگ کانگ کون سا لیبل فارمیٹ استعمال کرتا ہے؟
ہانگ کانگ ہانگ کانگ فارمیٹ استعمال کرتا ہے۔ دو لسانی توانائی + 7 بنیادی غذائی اجزاء فی 100 گرام، 2010 سے لازمی ہے۔

ایک پیدا کرنے کا طریقہ

  • جنریٹر کھولیں: مفت اکاؤنٹ، کوئی کریڈٹ کارڈ نہیں۔
  • چنیں "ہانگ کانگ - 營養標籤 "1+7" (Cap. 132W)" فارمیٹ ریل سے
  • اپنے اجزاء درج کریں (USDA FoodData Central میں تلاش کریں یا حسب ضرورت اجزاء شامل کریں)
  • لیبل براہ راست پیش کرتا ہے؛ ایک کلک میں برآمد کریں۔

منٹوں میں ہانگ کانگ 1+7 نیوٹریشن لیبل تیار کریں۔

ہمیشہ کے لیے مفت۔ کوئی کارڈ نہیں۔ مفت پلان پر 3 محفوظ شدہ ترکیبیں۔