Skip to content
Black Friday · Скидка до 76%Пожизненный доступ:платите один раз и пользуйтесь всегда. Цена растет по мере продажи лицензий.✓ Гарантия возврата денег 7 днейПолучить пожизненный доступ
Нормативные требования

Pure Food Act 1991: этикетка пищевой ценности Папуа-Новой Гвинеи

Pure Food Act 1991: этикетка пищевой ценности Папуа-Новой Гвинеи по Pure Food Act 1991 (FSANZ 1.2.7/1.2.8 aligned for imports), 7 обязательных нутриентов, на 100 g или 100 ml и на порцию, обе колонки обязательны, английский язык на упаковке. Создайте соответствующую требованиям этикетку бесплатно.

Reviewed against Pure Food Act 1991 (FSANZ 1.2.7/1.2.8 aligned for imports) · Page updated October 25, 2026

Jurisdiction
Papua New Guinea (packaged food sold at retail)
Regulation
Pure Food Act 1991 (FSANZ 1.2.7/1.2.8 aligned for imports)
Effective
1 January 1991
Official source
dcp.gov.pg
Создать этикетку для Папуа-Новой ГвинеиРуководство по Австралии и Новой Зеландии

Требования к маркировке пищевой ценности в Папуа-Новой Гвинее

Фасованные пищевые продукты, продаваемые в Папуа-Новой Гвинее, обязаны нести декларацию пищевой ценности по Pure Food Act 1991 (FSANZ 1.2.7/1.2.8 aligned for imports). Эта страница описывает формат Papua New Guinea - Pure Food Act 1991: FSANZ 1.2.7/1.2.8 принимается через DCP/NISIT. Соответствующая требованиям этикетка пищевой ценности Папуа-Новой Гвинеи декларирует 7 обязательных нутриентов: энергетическую ценность, белок, жиры (общие и в том числе насыщенные), углеводы (в том числе сахара) и натрий. Значения декларируются на 100 g или 100 ml и на порцию, обе колонки обязательны, энергия указывается в kJ, а вместо соли указывается натрий. Панель озаглавлена "Nutrition Information". На упаковке требуется английский язык. Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет. NFL строит готовую к печати этикетку пищевой ценности Папуа-Новой Гвинеи по вашей рецептуре, автоматически применяя правила округления и референсные величины потребления для Папуа-Новой Гвинеи, и экспортирует ее в PDF, PNG, SVG, JPG или EPS.

Официальная норма

Норма
Pure Food Act 1991 (FSANZ 1.2.7/1.2.8 aligned for imports), закон о пищевых продуктах Папуа-Новой Гвинеи
Вступление в силу
1 января 1991 года
Сфера применения
Папуа-Новая Гвинея (фасованные пищевые продукты в розничной продаже)
Источник

Ключевые факты

Обязательные нутриенты (7)
Energy, Protein, Fat, total, - saturated, Carbohydrate, - sugars и Sodium
Основа декларирования
На 100 g или 100 ml и на порцию, обе колонки обязательны
Единицы энергии
kJ
Натрий или соль
Декларируется натрий, а не соль
Заголовок панели
Nutrition Information
Язык этикетки
На упаковке требуется английский язык
Лицевая сторона упаковки
Обязательной схемы предупреждений на лицевой стороне упаковки нет

Требования к маркировке пищевых продуктов в Папуа-Новой Гвинее по Food Sanitation Act

Правила маркировки пищевых продуктов в Папуа-Новой Гвинее установлены Food Sanitation Act 1991 и Food Sanitation Regulation 2007; оба акта действуют. (Закон иногда называют Pure Food Act, но его официальное название Food Sanitation Act 1991.) Закон учреждает Совет по санитарии пищевых продуктов (Food Sanitation Council) и наделяет пищевых инспекторов полномочиями проводить проверки, отбирать пробы и принимать меры в отношении несоответствующих пищевых продуктов.

Для фасованных пищевых продуктов Regulation устанавливает следующие обязательные сведения:

  • торговое наименование, не вводящее в заблуждение;
  • наименование и адрес предприятия продавца, изготовителя, упаковщика или импортера;
  • идентификация партии и страна изготовления;
  • перечень ингредиентов, как правило в порядке убывания массы; и
  • минимальная масса нетто, объем или количество штук.

Добавки должны указываться в перечне ингредиентов с названием класса и конкретным названием или номером INS, а установленные аллергены должны декларироваться при их наличии.

Источник: Food Sanitation Act 1991.

Требования к языку этикеток пищевых продуктов в Папуа-Новой Гвинее

Английский язык обязателен для обязательной информации на этикетке импортных пищевых продуктов, пищевых продуктов, упакованных для экспорта в PNG, и пищевых продуктов, изготовленных или упакованных в PNG. Можно добавлять другие языки.

Информация на этикетке должна быть разборчивой, несмываемой, заметной и контрастировать с фоном, а Regulation устанавливает минимальные размеры символов, причем для наименования и адреса предприятия допускается меньший минимум.

Источник: PNG Customs Service, запрещенный импорт.

Правила панели пищевой ценности в Папуа-Новой Гвинее

Панель пищевой ценности не обязательна на каждом фасованном пищевом продукте. Она становится обязательной, когда на этикетке делается заявление о пищевой ценности, поскольку Regulation запрещает заявления без панели.

Заявления о витаминах, минералах, незаменимых аминокислотах или незаменимых жирных кислотах влекут за собой дополнительную обязательную количественную информацию, включая сведения о порции для заявлений о витаминах и минералах.

Для пищевых продуктов из Австралии Schedule 5 принимает формат перечня ингредиентов по Australia New Zealand Food Standards Code. Это признание касается только перечней ингредиентов; оно не означает, что весь режим FSANZ заменяет собственные правила PNG.

Источник: Национальный департамент здравоохранения.

Маркировка импортных пищевых продуктов и надзор в Папуа-Новой Гвинее

Таможня PNG относит маркировку пищевых продуктов к контролируемым вопросам импорта, которые должны соответствовать Food Sanitation Regulation 2007, а ответственным органом является Совет по санитарии пищевых продуктов (Food Sanitation Council).

Согласно закону импортеры должны уведомлять министра до ввоза пищевых продуктов для продажи, и это обязательно, а пищевой инспектор проверяет транспортные, таможенные и сертификационные документы. Импортные пищевые продукты могут подвергаться осмотру, а несоответствующие продукты могут быть конфискованы или уничтожены.

В отличие от модели автоматического признания, австралийская этикетка принимается только в части перечня ингредиентов согласно Schedule 5; правила об английском языке, наименовании, происхождении, предприятии, партии и количестве по-прежнему применяются.

Источник: PNG Customs Service, запреты.

Источники

Первичные документы, на основе которых написана эта страница; проверено 2026-10-04.

Как это делает NFL

  • Применяет правильные правила округления для каждого нутриента
  • Использует нужную таблицу Daily Value или референсных величин потребления для этой юрисдикции
  • Автоматически выводит обязательные предупреждения на лицевой стороне упаковки при достижении порогов
  • Поддерживает многоязычные этикетки там, где они требуются (двуязычные EN/FR, EN/ES, арабский и EN и т. д.)
  • Экспортирует готовые к печати векторные PDF, а также PNG, SVG, JPG и EPS

Частые вопросы

Обязательна ли маркировка пищевой ценности в Папуа-Новой Гвинее?
Только если делается заявление о пищевой ценности. Панель требуется не на каждом фасованном пищевом продукте.
Что должна содержать этикетка пищевого продукта в Папуа-Новой Гвинее?
Торговое наименование, наименование и адрес ответственного предприятия, партию, страну производства, ингредиенты с указанием добавок и аллергенов, а также количество нетто.
На каком языке должны быть этикетки пищевых продуктов?
Английский язык обязателен. Другие языки можно добавлять.
Нужны ли импортным пищевым продуктам этикетки, соответствующие правилам PNG?
Да. Импортеры должны уведомить министра до ввоза, а этикетки должны соответствовать правилам PNG, причем перечни ингредиентов по австралийскому образцу принимаются согласно Schedule 5.
Кто регулирует маркировку пищевых продуктов в Папуа-Новой Гвинее?
Совет по санитарии пищевых продуктов (Food Sanitation Council) и пищевые инспекторы при Национальном департаменте здравоохранения.
Называется ли закон Pure Food Act 1991?
Его официальное название Food Sanitation Act 1991, а подробные правила содержатся в Food Sanitation Regulation 2007.

Как создать такую этикетку

  • Откройте генератор: бесплатный аккаунт, без банковской карты
  • Выберите в панели форматов вариант "Papua New Guinea - Pure Food Act 1991"
  • Введите свои ингредиенты (найдите их в USDA FoodData Central или добавьте собственный ингредиент)
  • Этикетка отображается в реальном времени; экспорт в один клик

Generate a compliant Papua New Guinea nutrition label in minutes

Free forever. No card. 3 saved recipes on the free plan.